IN

Biển Đông: Tuyên bố của Đại diện cấp cao thay mặt Liên minh châu Âu nhân kỷ niệm 10 năm phán quyết trọng tài giữa Philippines và Trung Quốc

13.07.2026 Press and information team of the Delegation to VIETNAM

Tuyên bố của Đại diện Cấp cao EU phụ trách Đối ngoại / Phó Chủ tịch Ủy ban châu Âu Kaja Kallas

Ngày 12 tháng Bảy đánh dấu mười năm từ ngày phán quyết của Tòa án Trọng tài được thành lập theo Phụ lục VII của Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển (UNCLOS) liên quan đến Biển Đông (‘Phán quyết Trọng tài năm 2016’).

Phán quyết Trọng tài năm 2016, được thông qua bởi tòa trọng tài độc lập và khách quan phù hợp với UNCLOS, là chung thẩm và có tính chất ràng buộc pháp lý đối với các bên trong vụ kiện. Là một quyết định mang tính cột mốc trong việc giải quyết hòa bình các tranh chấp, phán quyết này phải được các bên liên quan tôn trọng và thực thi đầy đủ.

EU tái khẳng định cam kết kiên định đối với UNCLOS, công ước phản ánh và hệ thống hóa luật quốc tế mang tính tập quán, đồng thời thiết lập khung pháp lý phổ quát và thống nhất mà mọi hoạt động trên các đại dương và biển phải được thực hiện trong đó. EU nhấn mạnh tầm quan trọng cốt lõi của việc duy trì các quyền tự do, quyền lợi và nghĩa vụ được quy định trong UNCLOS, đặc biệt là quyền tự do hàng hải và hàng không, bao gồm cả quyền quá cảnh, coi đây là yếu tố thiết yếu đối với sự ổn định khu vực, an ninh toàn cầu và việc duy trì các tuyến đường biển an toàn, tự do và mở.

EU lặp lại sự ủng hộ đối với các nỗ lực hiện tại của ASEAN và Trung Quốc nhằm ký kết một Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC) hiệu quả, thực chất và có tính chất ràng buộc pháp lý, phù hợp với UNCLOS. Mọi căng thẳng và tranh chấp phải được giải quyết thông qua đối thoại và các biện pháp hòa bình, phù hợp với luật pháp quốc tế, với trọng tâm là Hiến chương Liên Hợp Quốc và UNCLOS.

EU hết sức quan ngại trước sự gia tăng liên tục của các căng thẳng và các vụ va chạm nguy hiểm ở Biển Đông, đồng thời phản đối mạnh mẽ mọi hành động đơn phương có nguy cơ làm tổn hại đến sự ổn định khu vực và trật tự quốc tế dựa trên luật pháp quốc tế và thượng tôn pháp luật. EU vẫn kiên định với cam kết bảo đảm các tuyến đường hàng hải an toàn, tự do và mở tại Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương và các khu vực khác.