بيان للرئيسة فون دير لاين مع الرئيس كوستا في لبنان

طاب يومكم،

يسعدني العودة إلى بيروت، المدينة التاريخية التي تنبض بالكرم والإبداع. تربط أوروبا ولبنان جذور عميقة في منطقة المتوسط، وتاريخ طويل من التبادل والحوار والتعاون. نتشارك هدفاً واحداً: استقرار شعوبنا وأمنها وازدهارها. اليوم، شراكتنا قوية.  ونحن على أتم الاستعداد لتطويرها. يتركَّز عملنا على ثلاثة محاور رئيسية.

أولاً، علاقاتنا كجيران. خلال زيارتي في أيار 2024، أعلنت عن حزمة دعم بقيمة مليار يورو. يمكّننا هذا الدعم من مواكبة الإصلاحات التي تجرونها. نرحب بالخطوات الرئيسية التي اتخذتموها في الإصلاحات القضائية والاقتصادية. لا شك في أنَّ إصلاح النظام المصرفي سيكون أساسياً لتحقيق استقرار الاقتصاد وجذب المزيد من الاستثمارات إلى لبنان. كما يمكن أن يمهد هذا الطريق للتوصل إلى اتفاق مع صندوق النقد الدولي، والحصول على مزيد من الدعم من الاتحاد الأوروبي.

ثانياً، الأمن والدفاع . نتفق جميعاً على أنَّ الأمن والدفاع أمران بالغا الأهمية. لذلك، نقدم دعماً مهماً للجيش اللبناني، ولقوى الأمن الداخلي والأمن العام، ونحن على استعداد لتعزيز تعاوننا بشكل أكبر. كما نتفق على أهمية احترام وقف إطلاق النار بين لبنان وإسرائيل احتراماً كاملاً من جميع الأطراف. يجب الحفاظ على سيادة لبنان وسلامة أراضيه. ومن الأهمية بمكان ضمان نزع سلاح حزب الله بالكامل. لذلك، أرحب ترحيباً حاراً بإعلانكم أمس عن إتمام المرحلة الأولى من خطة نزع السلاح جنوب نهر الليطاني، كما أرحب بجهود لبنان للدخول في حوار مع إسرائيل.

ثالثاً، نعمل على تهيئة الظروف لعودة آمنة وطوعية ومستدامة للسوريين. ولتحقيق هذه الغاية، يبقى الاستقرار والتعافي الاقتصادي داخل سوريا أمراً جوهرياً. كانت هذه هي الرسالة الأساسية لزيارتي إلى دمشق في وقت سابق اليوم. لقد أظهر لبنان تضامناً ملحوظاً باستضافة واحداً من أكبر تجمعات اللاجئين السوريين في العالم. ويمكنكم الاعتماد علينا. بينما سنواصل دعم اللاجئين والمجتمعات المضيفة في لبنان، فإننا ندعم أيضاً عودة السوريين وإعادة دمجهم في سوريا، وقد وقّعنا مؤخراً برنامجاً بقيمة 80 مليون يورو لهذا الغرض.

إنّنا نتطلَّع إلى مواصلة العمل مع لبنان.

شكراً.