Page language:
Not specified

Rusia/Ucrania: El Alto Representante Borrell en una llamada conjunta con sus homólogos de los Estados Unidos, la OTAN y el Presidente en ejercicio de la OSCE

02.02.2022
Brussels

TRADUCCIÓN DE CORTESÍA

 

El martes el Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y Vicepresidente de la Comisión Europea Josep Borrell habló simultáneamente con el Secretario de Estado de Estados Unidos Antony J. Blinken, el Secretario General de la OTAN y Presidente en oficio de la OSCE Jens Stoltenberg, y el Ministro de Asuntos Exteriores de Polonia, Zbigniew Rau.

Hablaron sobre los últimos acontecimientos y actividades diplomáticas relacionadas al incremento militar de Rusia en y alrededor de Ucrania y las demandas de Moscú de reconfiguraciones de la seguridad europea, incluyendo una carta escrita por el Ministro de Asuntos Exteriores Sergei Lavrov el 31 de enero. Mientras se preparan respuestas, reafirmaron la necesidad de defender los principios fundamentales de la arquitectura de la seguridad europea.

Durante la llamada se destacó la importancia de la OSCE como plataforma adecuada para estos debates. La Presidencia polaca de la OSCE puede contar con el pleno apoyo de la Unión Europea.

Russia/Ukraine: High Representative Borrell in a joint call with US, NATO and OSCE Chairman-in-Office counterparts

Brussels, 01/02/2022 - 17:50, UNIQUE ID: 220201_13Press releases  

High Representative of the European Union for Foreign and Security Policy and Vice President of the European Commission Josep Borrell held a quadrilateral call with US Secretary of State Antony J. Blinken, NATO Secretary-General Jens Stoltenberg and OSCE Chairman-in-Office, Minister of Foreign Affairs of Poland, Zbigniew Rau on Tuesday.

They discussed latest developments and diplomatic activities related to Russia’s military build-up in and around Ukraine and Moscow’s demands for rearrangements in European security, including the letter by Russian Foreign Minister Sergei Lavrov of 31 January. While replies are being prepared, they reaffirmed the need to uphold the fundamental principles of the European security architecture. They agreed to continue discussions to address the current security situation, including through bilateral and multilateral engagement and close coordination at all levels.

During the call the importance of the OSCE as the right platform for these discussion was underscored. The Polish Chairmanship in Office of the OSCE can count on the European Union’s full support.

Peter STANO (link sends e-mail)Lead Spokesperson for Foreign Affairs and Security Policy+32 (0)460 75 45 53Paloma HALL CABALLERO (link sends e-mail)Press Officer+32 2 296 85 60+32 (0)460 76 85 60