Page language:
Español

Consejo de Europa: Declaración del Alto Representante sobre el cese de la adhesión de Rusia (TRADUCCIÓN NO OFICIAL)

17.03.2022
Brussels

El miércoles, el Comité de Ministros del Consejo de Europa decidió el cese de la pertenencia de la Federación Rusa al Consejo de Europa a partir del 16 de marzo. La decisión se adoptó sobre la base del dictamen unánime de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (APCE), aprobado a raíz de las graves violaciones del Estatuto del Consejo de Europa por parte de Rusia, de conformidad con los debidos procedimientos.

Con su agresión no provocada e injustificada contra Ucrania, un Estado miembro del Consejo de Europa, Rusia violó los principios fundamentales del Estatuto del Consejo de Europa, la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional.

Lamentamos que la Federación Rusa no haya atendido nuestros llamamientos para que cese sus operaciones militares en Ucrania de forma inmediata e incondicional.

Como resultado del comportamiento de Rusia, los ciudadanos rusos ya no se beneficiarán de las protecciones otorgadas por el Convenio Europeo de Derechos Humanos ni podrán presentar casos de violación de sus derechos humanos ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Esto es muy preocupante y supone una nueva restricción de los derechos de los ciudadanos rusos.

La Unión Europea manifiesta su apoyo a los defensores de los derechos humanos, a las fuerzas democráticas, a los medios de comunicación libres y a la sociedad civil independiente de Rusia. Instamos a la Federación Rusa a que vuelva rápidamente a respetar los derechos humanos, el derecho internacional y el derecho humanitario internacional.