欧盟正在提供部分资金，通过欧盟民事保护机制调动来自意大利的航班，接回停泊在横滨的“钻石公主”号游轮上的欧盟公民。

“在这次疫情中，到处都有关于人的故事。我们不能在统计数字中忽略它们。我感谢意大利政府以及所有机组人员和工作人员帮助欧盟公民安全回家。欧盟将继续夜以继日地工作来支持我们的成员国和中国。我们正在进一步调度，在未来几天向中国运送更多的物资。”欧盟危机管理事务委员贾内兹·雷纳齐齐说。

第一架意大利飞机已经起飞，在飞往日本的途中，机上载有一支先进的医疗团队。第二架飞机将于今晚离开，前往搭载“钻石公主”号上的欧盟公民。这艘邮轮在发现一名上岸的乘客COVID-19检测呈阳性后，自2月初以来一直停靠在横滨接受隔离。

意大利的医疗队将对乘客进行检测，只有那些对COVID-19病毒检测结果呈阴性或没有任何感染症状的乘客才允许登机。因此，最终人数和国籍将在未来几天获知。抵达欧洲以后，乘客将开始进入由各成员国组织和监测的新的隔离期。

欧盟将承担这些航班的部分费用。 到目前为止，欧盟民事保护机制已协助遣返400多名欧盟公民搭乘由法国和德国组织的航班回国。

欧洲委员会就COVID-19疫情爆发的各个方面与成员国、欧洲疾病预防控制中心和世界卫生组织保持定期联系。

背景

欧盟民事保护机制加强了成员国/参与国之间在民事保护领域的合作，以改善对灾害的预防、准备和应对。通过该机制，欧洲委员会在协调应对欧洲内外的灾害方面发挥了关键作用。

当紧急情况的规模超出一国的应对能力时，它可以通过该机制请求援助。一旦启动，该机制将通过其成员国/参与国自发的资源共享协调援助，此外，欧盟还建立了欧洲民事保护库，使其拥有足够数量的随时可用的民事保护能力，从而可以做出更强有力的、一致的集体反应。

迄今为止，所有欧盟成员国以及冰岛、挪威、塞尔维亚、北马其顿、黑山和土耳其都参与了这一机制。自2001年成立以来，欧盟民事保护机制已回应了300多项欧盟内外的援助请求。

更多信息

欧盟民事保护机制简介

紧急响应协调中心简介

视频：欧盟危机管理事务委员贾内兹·雷纳齐齐关于新型冠装病毒肺炎疫情爆发在欧盟紧急响应协调中心发布的声明https://audiovisual.ec.europa.eu/en/video/I-184334

照片：欧盟危机管理事务委员贾内兹·雷纳齐齐访问欧盟紧急响应协调中心

https://audiovisual.ec.europa.eu/en/reportage/P-042399

新闻联系人：

Balazs UJVARI (+32 2 295 45 78) Daniel PUGLISI (+32 2 296 91 40) 

公众咨询：欧洲直连电话：00 800 67 89 10 11 或者电子邮件