欧盟与15个世贸组织成员建立贸易争端应急上诉安排

欧盟与其他15个世贸组织成员今天决定建立一项安排，将在世贸组织上诉机构停摆期间，允许此安排参加方就贸易争端提起上诉，并加以解决。鉴于对以规则为基础的贸易体制强力和坚定的支持，欧盟成为建立此项WTO应急措施的主导力量。

贸易委员菲尔·霍根说：“今天的协议，执行了1月份达沃斯部长级会议达成的政治承诺。这是应对世贸组织贸易争端上诉功能暂时停摆的权宜之计。这一协议充分证明危机时刻共同合作是最好的选择，这也是欧盟及众多其他国家所坚信的。我们将继续努力，推动世贸组织争端解决机制恢复正常运转，并将其作为优先事项。同时，我谨邀请其他世贸组织成员加入此项公开安排，这对维护和执行国际贸易规则至关重要”。

多方临时上诉仲裁安排将在世贸组织上诉机构未能完全恢复运转之前，参照世贸组织惯常上诉规则运行，适用于任何愿意加入的世贸组织成员。

今天的协议体现出，世贸组织成员参加方非常重视世贸组织两阶段争端解决机制保持运转，参加方包括澳大利亚、巴西、加拿大、中国、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、欧盟、危地马拉、中国香港、墨西哥、新西兰、挪威、新加坡、瑞士和乌拉圭。这一机制保证贸易争端可以通过公正和独立的裁定解决，这对以规则为基础的多边贸易体制至关重要。

预计多方临时上诉仲裁安排将于接下来的几周正式通报给世贸组织，一旦相关世贸组织成员完成内部程序，此安排将开始运转。