Datos que cuentan historias: jóvenes acercan el presupuesto a la ciudadanía.

22.05.2026

“Antes veía los datos como algo complicado. Ahora entiendo que pueden ayudar a explicar lo que pasa en el país”. Fátima Cornejo es una de las jóvenes beneficiarias que participó en el “Rally de Datos Abiertos”, que realizamos junto al Ministerio de Hacienda en El Salvador.

Esa fue una de las frases más compartidas por los jóvenes que realizaron este Rally de Datos Abiertos y que resume muy bien lo que ocurrió durante esta iniciativa: datos que normalmente viven en tablas y documentos técnicos se transformaron en historias visuales, análisis y contenido que cualquier persona puede entender.

Durante varias semanas, 25 jóvenes becarios trabajaron con información del Portal de Transparencia Fiscal para analizar cómo evolucionan los recursos públicos, cómo se distribuye el presupuesto y qué impacto tienen las decisiones fiscales en la vida cotidiana.

El reto no era únicamente encontrar, interpretar y utilizar los datos, sino traducirlos a un lenguaje claro, cercano y útil. Y el resultado fue mucho más que una competencia.

©MinisteriodeHacienda/Comunicaciones.

¿En qué consistió el Rally de Datos?

La iniciativa comenzó con un proceso de formación sobre uso de datos abiertos dirigido a más de 100 jóvenes becarios del Ministerio de Hacienda en El Salvador. Posteriormente, 15 equipos, integrados por más de 25 jóvenes interesados en temas de transparencia, innovación y participación ciudadana, pusieron en práctica sus conocimientos utilizando conjuntos de datos públicos del Ministerio para crear análisis, visualizaciones e historias con valor social.

El objetivo era que los estudiantes en prácticas profesionales profundizaran en su comprensión del presupuesto nacional a partir de la información disponible en el Portal de Transparencia Fiscal y generaran contenidos capaces de explicar, de forma sencilla y cercana, los hallazgos de sus investigaciones.

Los equipos participantes demostraron creatividad, pensamiento crítico y una gran capacidad para comunicar temas complejos de manera sencilla. “Aprendimos que los datos no son solo números”, comentó otro participante. “También son una herramienta para que las personas puedan opinar y participar”.

Y justamente ahí radica el valor de esta iniciativa. Cuando la información pública es abierta y comprensible, deja de permanecer únicamente en archivos técnicos y llega a las personas: a sus teléfonos, sus redes sociales y sus conversaciones cotidianas. Esto fortalece la participación ciudadana, promueve cuentas claras y contribuye a construir confianza entre las instituciones y la ciudadanía.

Pero, ¿Qué son los datos abiertos?

Los datos abiertos son información pública accesible para la ciudadanía. En El Salvador, el Ministerio de Hacienda cuenta con un Portal de Transparencia Fiscal donde publica información sobre presupuesto y gasto público en formatos abiertos para facilitar su consulta y reutilización. Sin embargo, el verdadero valor de esta apertura no está solo en publicar la información, sino en que las personas puedan usarla, comprenderla y convertirla en conocimiento útil.

Por eso, fortalecer capacidades ciudadanas para interpretar y utilizar datos abiertos es clave para fomentar la comprensión de los temas públicos y promover el diálogo ciudadano. Esto contribuye a una gobernanza más sólida, basada en la apertura estratégica de datos, la participación ciudadana y la generación de información relevante y de calidad.

¿Por qué aportamos a este tema?

Desde la perspectiva de la Unión Europea junto a la Cooperación Alemana para el Desarrollo, este tema es especialmente relevante para impulsar a nivel global principios de buena gobernanza, participación y fortalecimiento institucional como base para construir sociedades más resilientes y democráticas.

Acercar la información pública a las personas —especialmente a las nuevas generaciones— contribuye a fortalecer instituciones más transparentes, cercanas y orientadas al servicio ciudadano.

 

©MinisteriodeHacienda/Comunicaciones.

“Es importante acercar los datos complejos a la ciudadanía para que puedan entenderlos y abrir espacios de diálogo entre el gobierno y las personas. Esto aporta a una buena gobernanza financiera con instituciones fuertes y transparentes”, explicó Sandra Stelzner, directora del programa.

En este marco, el programa Buena Gobernanza Financiera en El Salvador financiado por la Unión Europea y el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo de Alemania (BMZ), impulsa iniciativas como la formación en datos abiertos y el Rally de Datos.

Como Unión Europea los invitamos a que sigan aprendiendo del tema de finanzas públicas y que sigan utilizando los datos abiertos para la rendición de cuentas, para que podamos hacer todos juntos unas finanzas públicas, más comprensibles, más cercanas y relevantes”, detalló Patricia Callejas, Oficial de proyectos de la Unión Europea, durante la premiación.

En la premiación de los tres equipos ganadores participaron Jaqueline Argumedo, directora de Política Económica y Fiscal; Nelson Vázquez, Director de Administración; Patricia Callejas, Oficial de Proyectos de la Unión Europea; y Sandra Stelzner, directora del programa Buena Gobernanza Financiera de GIZ.

Más allá de reconocer a los equipos ganadores, el evento celebró algo más profundo: el interés de jóvenes salvadoreños por comprender cómo funcionan las finanzas públicas y utilizar ese conocimiento para conectar con otras personas. Porque cuando los datos se entienden, las finanzas públicas también se vuelven más humanas.

©MinisteriodeHacienda/Comunicaciones.

Autor: Margarita Bojórquez, oficial de comunicación Cooperación Alemana para el Desarrollo.