Guatemala: Declaración del Portavoz sobre la suspensión de los candidatos electorales (Traducción de cortesía)
Por Equipo de prensa del SEAE
En el período previo a las elecciones generales, previstas para el 25 de junio en Guatemala, la Unión Europea toma nota con preocupación de las reiteradas decisiones sobre la exclusión de candidaturas electorales.
La UE reitera su llamamiento a las autoridades guatemaltecas para que garanticen que no se obstruyan las inscripciones de candidatos y que cualquier controversia planteada se tramite sin demora con total transparencia, imparcialidad y de conformidad con la Constitución guatemalteca, a fin de ofrecer a los ciudadanos una opción genuina el día de las elecciones y garantizar el respeto del derecho a presentarse como candidato. Esto es fundamental para garantizar la integridad, la inclusión y la competitividad del proceso electoral, que la Misión de Observación Electoral de la UE (MOE) espera presenciar.
La UE ha decidido desplegar esta misión en respuesta a una invitación del Tribunal Supremo Electoral (TSE) y como parte del compromiso de la UE de seguir apoyando la democracia y el Estado de Derecho en Guatemala. La MOE observará y llevará a cabo de forma independiente una evaluación de todo el proceso electoral a la luz de las normas internacionales y regionales que Guatemala ha suscrito.