Поддержка инклюзивного развития через торговлю и цифровизацию в Казахстане с Ready4Trade в Центральной Азии

07.12.2020

Geneva/Nur-Sultan − Businesses in Kazakhstan can look forward to more open trade with neighbouring countries and further afield with the Ready4Trade Central Asia project put in place by the Ministry of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan, QazTrade, the European Union (EU) and the International Trade Centre (ITC).

 Женева/Нур-Султан – Деловые круги в Казахстане в будущем могут рассчитывать на более открытую торговлю с ближними и дальними странами благодаря проекту Ready4Trade в Центральной Азии, запущенному Министерством торговли и интеграции Республики Казахстан, Центром развития торговой политики QazTrade, Европейским Союзом (ЕС) и Международным торговым центром (МТЦ). Финансируемая ЕС и реализуемая МТЦ инициатива направлена ​​на стимулирование инклюзивного и устойчивого экономического развития в Республике Казахстан через стимулирования внутрирегиональной и международной торговли, а также минимизации негативного воздействия пандемии COVID-19 на экономику страны. Заинтересованные стороны рассмотрели предварительные результаты реализации проекта Ready4Trade, а также наметили следующие шаги на онлайн-встрече высокого уровня, прошедшей 4 декабря 2020 года. Важно отметить, что реализация Ready4Trade осуществляется в период, когда микро-, малые и средние предприятия (ММСП) в Казахстане терпят убытки от разрушительных последствий глобального экономического спада, вызванного пандемией COVID-19. ММСП необходимо повысить устойчивость и адаптироваться к растущей цифровизации экономики, это крайне необходимо, поскольку способствует снижению рисков, с которыми ММСП могут столкнуться в эти неспокойные времена. В связи с чем планы Ready4Trade в условиях новой реальности стали актуальнее. 

  • Приветственное слово Министра торговли и интеграции Республики Казахстан г-на Бахыта Турлыхановича Султанова озвучила Вице-Министр торговли и интеграции Республики Казахстан г-жа Асель Жанасова. В обращении отмечается высокий потенциал развития торговли Казахстана как внутри Центральноазиатского региона, так и за его пределами – с мировым сообществом и ЕС в частности, благодаря реализации проекта «Ready4Trade в Центральной Азии» со всеми его компонентами.

 

  • Как отметил Свен-Олов Карлссон, Посол Европейского Союза в Республике Казахстан: «Считаю удачным и своевременным запуск нашей программы «Ready4Trade в Центральной Азии», поскольку это позволит нам проводить стабильную торговую политику, способствующую усилению региональной интеграции, устойчивости и процветания. Это ключевые столпы Стратегии ЕС для Центральной Азии, которые становятся еще более актуальными во время обеспечения готовности мира после COVID-19».

 

  • Исполнительный директор МТЦ и помощник Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Памела Кок-Гамильтон сказала: «Этот амбициозный проект сигнализирует о новом переходе к стимулированию роста за счет торговли в странах Центральной Азии. МТЦ рад сотрудничеству с политиками и бизнес-сообществом с целью внедрения более инклюзивного и устойчивый подход к экономическому развитию, в частности, путем модернизации некоторых ключевых областей, таких как упрощение процедур торговли и электронная коммерция».

В Казахстане Ready4Trade нацелен на две ключевые сферы – содействие торговле и электронная коммерция:

  • Содействие торговле:

Внедрение правильных мер по упрощению процедур торговли должно оказать значительное положительное влияние на экономику Казахстана за счет повышения скорости и эффективности процедур трансграничной торговли при одновременном снижении затрат. Ready4Trade поддерживает разработчиков политики принятия мер по повышению прозрачности международных нормативных требований, устранению нормативных и процедурных барьеров в торговле и упрощению существующих процедур для трансграничной торговли. Эти меры также укрепят способность предприятий соблюдать торговые формальности и стандарты, а также будут способствовать повышению навыков и уверенности женщин для участии в международной торговле.

  • Электронная коммерция:

Торговля с использованием цифровых технологий может стимулировать экономический рост и создавать рабочие места для молодежи, женщин и социально уязвимых групп. Это также поможет микро-, малым и средним предприятиям (ММСП) перейти из неформального в формальный сектор, а также с внутреннего рынка на международный. Ready4Trade поддерживает ММСП в поиске новых рынков и онлайн-торговле на национальном, региональном и международном уровнях. Оффлайн ММСП получают выгоду от конкретной помощи в создании цифрового присутствия, в то время как более продвинутые в цифровом отношении ММСП получают поддержку для повышения видимости и улучшения своего текущего предложения. Члены бизнес-ассоциаций извлекают выгоду из обучения и повышения осведомленности в области электронной коммерции. Проект также направлен на поддержку участников экосистемы электронной коммерции для дальнейшего повышения устойчивости и расширения сектора электронной коммерции в Казахстане. И последнее, но не менее важное: Ready4Trade работает в партнерстве с ЮНКТАД (Конференция ООН по торговле и развитию) над пересмотром существующего законодательства Казахстана, касающегося электронной коммерции, и поддержки разработки новой нормативной базы электронной торговли.Основными докладчиками на встрече 4 декабря были г-н Бахыт Султанов, Министр торговли и интеграции Республики Казахстан, г-жа Жанар Айтжанова, Посол Республики Казахстан при Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве, г-н Свен-Олов Карлссон, Посол Европейского Союза в Республике Казахстан,  г-жа Памела Кок-Гамильтон, исполнительный директор МТЦ и помощник Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. В ходе подведения итогов участники обсудили:• выводы предварительного этапа, позволившие проекту адаптировать свой подход к конкретным потребностям Казахстана.• результаты, достигнутые в Казахстане во время первых месяцев реализации, начавшейся  в июле 2020 года после предварительного шестимесячного периода.• будущие мероприятия для обеспечения продвижения проекта в нужном направлении Справочно:Казахстан является одной из пяти стран-бенефициаров проекта Ready4Trade, финансируемого ЕС  и реализуемого МТЦ. Дополнительная информация: intracen.org/ready4trade/ В рамках проекта «Ready4Trade в Центральной Азии» Европейский Союз (ЕС) и Международный торговый центр (МТЦ) объединяют усилия, чтобы внести свой вклад в общее устойчивое и инклюзивное экономическое развитие Центральной Азии путем стимулирования внутрирегиональной и международной торговли в регионе. Бенефициарами проекта «Ready4Trade в Центральной Азии» являются правительства, малые и средние предприятия (МСП), в частности предприятия, возглавляемые женщинами, и организации поддержки бизнеса (ОПБ). Проект действует в 5 странах: Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане, Туркменистане и Узбекистане. Дополнительная информация: intracen.org/Ready4Trade  ПРЕСС-КОНТАКТЫЗапросы средств массовой информации об МТЦ следует направлять по адресу:СМИ: Центр международной торговлиТелефон: +41 (0) 22 730 0626Эл. Почта: press@intracen.orgКонсультант по коммуникациям в РК: +7 701 705 0416, agabbassova@intracen.org – Асель Габбасова