Page language:
Español

Ucrania/Rusia: Declaración del Alto Representante Josep Borrell sobre la adopción de la resolución de la Asamblea General de la ONU sobre la agresión a Ucrania (Traducción No Oficial)

02.03.2022
Brussels

La Asamblea General de las Naciones Unidas ha adoptado hoy una resolución sobre la "Agresión a Ucrania", por una abrumadora mayoría de 141 votos a favor, 5 en contra (y 35 abstenciones). La decisión es clara. El mundo ha emitido una rotunda condena a los ataques ilegales y no provocados contra un Estado soberano.

Es un momento histórico. Las Naciones Unidas se han unido para hablar con respeto a los valores y principios consagrados en la Carta de la ONU. Han deplorado en los términos más enérgicos la agresión de la Federación Rusa, así como la implicación de Bielorrusia, han exigido que cesen su uso de la fuerza contra Ucrania y que retiren todas las fuerzas militares de todo el territorio de Ucrania, de forma inmediata, completa e incondicional. La Unión Europea y sus Estados miembros han trabajado codo a codo con Ucrania y sus socios, para preparar la resolución.

Agradecemos a todos los países que la han apoyado y con los que nos unimos en la defensa del sistema internacional basado en normas. Tenemos que seguir trabajando en beneficio de la paz y la seguridad internacionales, protegiendo a todos los Estados, grandes y pequeños, estando al lado de Ucrania y apoyando a sus instituciones y representantes democráticos.Versión original