الاتحاد الأوروبي وسوريا: دعم التعافي والاستقرار
يعمل الاتحاد الأوروبي على دعم تعافي سوريا واستقرارها، وتهيئة الطريق نحو مستقبل أكثر أماناً لجميع السوريين.
منذ سقوط النظام السابق، واصل الاتحاد الأوروبي تعزيز انخراطه في سوريا، مع مواءمة دعمه بما يتماشى مع احتياجات البلاد وأولوياتها المتغيرة. ومن خلال المبادرات والشراكات، يسهم الاتحاد الأوروبي في الجهود الرامية إلى إرساء أسس التعافي وتعزيز الاستقرار. ويعكس هذا العمل التزام الاتحاد الأوروبي بدعم الشعب السوري في هذه المرحلة الجديدة من تاريخ البلاد.
وعلى أرض الواقع، يدعم الاتحاد الأوروبي الجهود الرامية إلى إزالة الألغام الأرضية ومخلّفات الحرب المتفجرة في مختلف أنحاء سوريا، من خلال بناء قدرات المؤسسات الوطنية، ودعم عمليات التحقيق والتطهير والتوعية بالمخاطر، فضلاً عن استخدام التقنيات الحديثة، مثل الطائرات المسيّرة والذكاء الاصطناعي.
وفي قطاع الإعلام، يواصل الاتحاد الأوروبي العمل مع مؤسسة دويتشه فيله لتعزيز مهارات وكالة الأنباء العربية السورية (سانا) في مجالات الصحافة المرئية، وإنتاج المحتوى متعدد الوسائط، والعمل التحريري. وتهدف هذه الشراكة إلى تطوير محتوى إعلامي أكثر مهنية ودقة.
وقف الاتحاد الأوروبي إلى جانب سوريا وشعبها، ولا يزال يواصل الوقوف إلى جانبهما في كل مرحلة من مراحل المرحلة الانتقالية. ويُعدّ المضي قدماً نحو التعافي الاجتماعي والاقتصادي وإعادة الإعمار، مع تحقيق تحسين ملموس في حياة المواطنين السوريين، أمراً بالغ الأهمية لنجاح المرحلة الانتقالية في سوريا.
الاتحاد الأوروبي يقف إلى جانب سوريا، من خلال خطوات ملموسة.
The EU works to support Syria’s recovery and stability, and to pave the way for a safer future for all Syrians.
Since the fall of the former regime, the European Union has continued to strengthen its engagement in Syria, adapting its support to the country's evolving needs and priorities. Through initiatives and partnerships, the EU is contributing to efforts that lay the foundations for recovery and foster stability. This work reflects the EU's commitment to supporting the Syrian people as the country navigates this new chapter.
Concretely, the European Union supports efforts to clear landmines and explosive remnants of war across Syria by building the capacity of national institutions, by backing investigations, clearance, and risk-awareness operations and by implementing modern technologies such as drones and artificial intelligence.
In the media sector, the EU continues to work with Deutsche Welle to enhance the skills of the Syrian Arab News Agency (SANA) in visual journalism, multimedia content production and editorial work. This partnership aims to develop more professional and accurate media content.
The EU stood with Syria and its people and continues to stand with them through every stage of their transition. Moving towards a path of socio-economic recovery and reconstruction with visible improvements to the lives of Syrian citizens is paramount for Syria’s transition to succeed.
The EU stands with Syria, concretely