Промова Високої представниці ЄС із закордонних справ і безпекової політики/Віцепрезидентки Європейської Комісії Каї Каллас щодо України під час пленарного засідання Європейського Парламенту

Виголошений текст може відрізнятися! 

Вступне слово

Доброго ранку, шановна пані Президентко, 

Шановні депутати Європейського Парламенту, 

Упродовж останніх кількох місяців помітно активізувалися міжнародні зусилля задля припинення російської війни. Однак відповіддю Росії є нарощення агресії. Цими вихідними вона здійснила найбільшу повітряну атаку за весь час цієї війни. Путін зовсім не зацікавлений у досягненні миру. Він не зупиниться, доки його не змусять це зробити. 

Ось чому з початку повномасштабного вторгнення у 2022 році Європейський Союз та його країни-члени забезпечили фінансову підтримку обсягом майже 169 мільярдів євро. Серед них 63 мільярди євро військової допомоги для України. Лише цього року країни-члени виділять 25 мільярдів євро, що є найбільшим внеском за вказаний період. Вони також надали 80%  від запланованих 2 мільйонів одиниць боєприпасів. До жовтня ми плануємо досягти 100% цього показника.

Усе це спрямоване на те, аби Україна могла захистити себе та своє мирне населення, а також відтіснити агресора. 

Окрім того, Європа є найбільшим спонсором оборонної промисловості України завдяки значним прибуткам від російських заморожених активів. Європейці також об’єдналися задля ухвалення 18 пакетів санкцій проти Росії та тих, хто підтримує її війну. Чотири пакети були ухвалені лише впродовж останніх дев’яти місяців. Завдяки міжнародним санкціям Росія вже недоотримала щонайменше 450 мільярдів доларів на фінансування війни, зокрема 154 мільярди доларів прибутків від продажу нафти. 

Колись Європа була одним із найбільших ринків для російських енергоносіїв. Проте зараз це не так. До 2027 року ми плануємо повністю зупинити експорт російського газу й нафти. Додатково Європейський Союз наклав санкції на 444 судна тіньового флоту, що ухиляються він наших санкцій та забезпечують Росії незаконні прибутки від продажу нафти. 

Хоробрість України, доповнена міжнародною підтримкою, вже не дозволила Росії досягти її військових цілей. Проте цього замало. Наш єдиний шлях полягає в тому, аби посилювати тиск на Росію, збільшувати підтримку для України та бути готовими до наступного дня. 

Шановні депутати, 

Посилення тиску на Росію – це збільшення санкцій та продовження роботи задля попередження ухилянню від їх дії, зокрема ліквідації тіньового флоту. Як я зазначала раніше, наразі ми працюємо над 19 пакетом та збираємо пропозиції від країн-членів. 

Ми також узгоджуємо наші дії з партнерами. Адже вплив санкцій, сформованих за координації на міжнародному рівні, є значно сильнішим за самостійні кроки ЄС.

Наше повідомлення для Росії просте: цю війну неможливо виграти. Залиште поле бою та сідайте за стіл переговорів із Україною.

Коли це станеться, Росія повинна не мати змоги для переозброєння та повторного нападу. Ми вже стикалися із цим. Ба більше, Путін не приховує того, що Україна – це тільки початок. Він хоче відновити радянську сферу впливу Росії станом до 1991 року.

Однак Захід об’єднався, аби надати гарантії безпеки для України. Зараз на столі Коаліції охочих лежать серйозні зобов'язання. Ось чому наступного дня після зустрічі Коаліції минулого тижня Путін погрожував нападами за умови будь-якої присутності Заходу в Україні, зокрема у вигляді миротворців. Це значна ескалація з боку Росії, що підриває безпеку Європи. Проте Росія не має права голосу в тому, як ми забезпечуємо наш захист. 

Шановні депутати, 

Саме тому Європейський Союз продовжуватиме докладати необхідних зусиль для захисту безпеки нашого континенту. Робота зосереджуватиметься на трьох основних напрямах. 

Насамперед ЄС уже провів навчання для близько 80,000 українських військовослужбовців. Ми надаємо найбільшу підготовку військовим Збройних сил України. Ми також розпочали роботу над зміною мандату нашої місії (Місії ЄС із надання військової допомоги Україні) для того, щоб відповідні навчання могли відбуватися безпосередньо на території України. Найнадійнішою безпековою гарантією є сильна українська армія. 

Окрім того, Європейський Союз і надалі підтримуватиме внутрішню безпеку та стійкість України завдяки нашій цивільній місії (Консультативній місії ЄС в Україні). Ми вже надали підтримку українській поліції та посприяли зміцненню верховенства права. Проте перед нами досі стоїть багато викликів, серед яких і ті, що пов’язані з війною. 

Зрештою, ми продовжуватимемо зміцнювати українську оборонну промисловість, зокрема  допомагаючи виробляти більше військової техніки на території ЄС. Союз вже активно заохочує країни-члени співпрацювати з Україною, щоб одночасно підтримати її та перейняти воєнний досвід. Окрім того, ми поступово інтегруємо Україну в європейську оборонно-промислову базу, серед іншого шляхом розширення закупівель через механізм SAFE. 

Шановні депутати, 

Вступ України до ЄС – це те, що дарує надію українському народові. Це можливість знову жити у свободі та процвітанні. 

Навіть в умовах війни Україна вже продемонструвала значний прогрес у здійсненні реформ. Мої колеги згодом розкажуть про це детальніше. Вступ до ЄС – це процес, який ґрунтується на заслугах, а Україна заслуговує на прогрес. Час відкрити переговори щодо 1-го Кластера. 

Ця війна закінчиться. І коли це відбудеться, Україна відновиться, а Росія повинна буде заплатити за спричинену шкоду. Російські суверенні активи мають залишатися замороженими, допоки Росія не зупинить свою загарбницьку війну та не компенсує Україні мільярди євро за збитки, які вона завдала і продовжує завдавати. Таким було рішення Європейської Ради. Надважливо, щоб ми виконали це зобов’язання. 

Шановні депутати, 

Те, що Росія вважала неминучим, не сталося. Росія не зламала рішучість України й не повинна зламати нашу. Якщо ви сумніваєтеся – не варто. Безпека України – це безпека європейців. Допоки Росія продовжує свою незаконну війну, ми повинні продовжувати боротися. 

Дякую вам. 

Відео доступне за посиланням (з 0:57): https://audiovisual.ec.europa.eu/en/media/video/I-276512 

Заключне слово 

Щиро дякую, шановні депутати. 

Я вдячна за непохитну підтримку, яку Європейський Парламент надає Україні та її народу. Вони переживають складні часи, але ви залишаєтеся поруч із ними всі ці три з половиною роки. Це відображено й у звіті Пана Міхаеля Ґалера. 

Ваша відданість надзвичайно важлива не лише для України, але й для захисту тих основоположних принципів, які ми, європейці, відстоюємо. Ми зберегли згуртованість у цей неспокійний час. Дякую вам за це. 

Відео доступне за посиланням (з 3:41): https://audiovisual.ec.europa.eu/en/media/video/I-276514