Підсумки зустрічі Європейської Ради щодо України
1. Європейська Рада провела обмін думками з Президентом України Володимиром Зеленським.
2. Європейська Рада ще раз підтверджує свою безперервну та непохитну підтримку незалежності, суверенітету й територіальної цілісності України в межах її міжнародно визнаних кордонів. Європейський Союз продовжуватиме надавати — у координації з однодумцями-партнерами та союзниками — всеосяжну політичну, фінансову, економічну, гуманітарну, військову та дипломатичну підтримку Україні та її народу.
3. Європейська Рада вітає проведення Міжурядової конференції щодо вступу України до Європейського Союзу та відкриття 15 червня 2026 року блоку «Основи» і з нетерпінням очікує на відкриття інших блоків відповідно до підходу, що ґрунтується на заслугах.
4. Європейський Союз підтримує всеохопний, справедливий і тривалий мир в Україні, що ґрунтується на принципах Статуту ООН і міжнародного права й підкріплений надійними та дієвими гарантіями безпеки для України. Лише те рішення, яке поважає незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України, може забезпечити справедливий і тривалий мир. Кордони не можна змінювати силою, агресор не повинен отримати винагороду, а довгострокова безпека України та її спроможність захищатися мають бути гарантовані. Шлях до миру в Україні не може визначатися без України. Європейський Союз ухвалюватиме рішення з питань, що належать до його компетенції або впливають на його безпеку.
5. Європейська Рада підтримує дипломатичні зусилля, спрямовані на припинення загарбницької війни Росії, та підкреслює готовність ЄС активізувати свою участь у цьому контексті відповідно до мети Союзу щодо сприяння миру, як це закріплено в Договорах. Європа має відіграти ключову роль у майбутньому врегулюванні конфлікту і готова захищати свої інтереси. Зазнавши невдачі у досягненні своїх військових і стратегічних цілей, Росія посилила свої атаки з використанням ракет і дронів проти українських міст та енергетичної інфраструктури. Європейська Рада закликає Росію продемонструвати справжню готовність до миру, погодитися на повне, безумовне й негайне припинення вогню, а також долучитися до змістовних переговорів задля досягнення справедливого і тривалого миру.
6. Європейська Рада рішуче засуджує нещодавню значну ескалацію з боку Росії, зокрема масштабні удари з використанням ракет та дронів проти цивільного населення в Україні, нещодавні удари по об’єкту Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО — Києво-Печерській Лаврі, а також усе більш агресивну, зухвалу та безвідповідальну поведінку щодо країн-членів ЄС, зокрема іноземні інформаційні маніпуляції та втручання, а також погрози на адресу європейської дипломатичної присутності в Україні. Нещодавній інцидент, під час якого російський дрон з вибухівкою впав на житловий будинок у Румунії, як і подібні інциденти в інших країнах-членах, є прямим наслідком загарбницької війни Росії проти України та загрозою для безпеки громадян ЄС і стабільності в регіоні. Європейська Рада рішуче засуджує систематичні порушення повітряного простору та територіальних вод країн-членів і наголошує, що Росія несе повну відповідальність за наслідки своєї ескалаційної поведінки та безперервних військових дій. Європейська Рада вкотре підтверджує свою непохитну відданість безпеці всіх країн-членів.
7. Європейський Союз та його країни-члени готові зробити свій внесок у надійні та дієві безпекові гарантії для України, зокрема через Коаліцію охочих та у співпраці зі Сполученими Штатами. Це передбачатиме підтримку спроможності України стримувати агресію та ефективно захищатися, також і в довгостроковій перспективі, зокрема через Місію Європейського Союзу з надання військової допомоги Україні (EUMAM Ukraine) та Консультативну місію Європейського Союзу в Україні (EUAM Ukraine), а також підтримку моніторингу припинення вогню через Супутниковий центр ЄС. Внесок Європейського Союзу та його країн-членів ґрунтуватиметься на їхніх відповідних повноваженнях і можливостях та здійснюватиметься відповідно до норм міжнародного права.
8. Європейська Рада твердо засуджує Росію за систематичні та цілеспрямовані удари по цивільній та енергетичній інфраструктурі України й закликає негайно зупинити всі воєнні дії поруч з ядерними об’єктами України, які серйозно загрожують їхній безпеці та захищеності. Крім того, Рада закликає активізувати зусилля ЄС, у співпраці з міжнародними партнерами, у підтримці України в невідкладному ремонті, відновленні та зміцненні стійкості її критичної інфраструктури та енергетичної системи напередодні наступної зими, а також у швидкій реконструкції захисної арки Чорнобильської АЕС. Водночас Рада заохочує поглиблення регіонального співробітництва в енергетичній сфері та розвиток транскордонних мереж електропостачання.
9. Європейський Союз залишається відданим підтримці України у її відновленні, відродженні та відбудові в координації з міжнародними партнерами. У цьому контексті Європейська Рада з нетерпінням чекає на Конференцію з питань відновлення України, яка відбудеться у Ґданську 25 та 26 червня 2026 року.
10. Європейська Рада очікує, що перший транш з позики обсягом 90 млрд євро на 2026 та 2027 роки буде надано Україні до кінця червня 2026 року. Рада звертається до країн-членів із проханням продовжувати свою двосторонню підтримку України та підкреслює важливість подальшої взаємодії ЄС із країнами поза межами Союзу, щоб забезпечити додаткову міжнародну підтримку для подолання наявного дефіциту в бюджеті України. Європейська Рада нагадує про важливість подальшого дотримання Україною принципів верховенства права та підтримує поточні реформи.
11. Європейська Рада наголошує на важливості подальших послідовних зусиль із надання військової допомоги Україні, зокрема через Позику на підтримку України, а також на необхідності якнайшвидшого збільшення обсягів виробництва та постачання пріоритетного обладнання, зокрема систем протиповітряної оборони, боєприпасів, безпілотників та ракет, що допоможе Україні захистити своє цивільне населення, енергетичну та критичну інфраструктуру. У цьому контексті подальше поглиблення оборонно-промислового співробітництва між ЄС та Україною залишається надзвичайно важливим.
12. Уся військова підтримка, а також гарантії безпеки для України надаватимуться з повним дотриманням політики безпеки та оборони окремих країн-членів, а також з урахуванням інтересів безпеки та оборони всіх країн-членів.
13. Європейський Союз залишається рішуче налаштованим на подальше посилення тиску на Росію та продовження ослаблення її військової економіки, щоб вона припинила свою загарбницьку війну та долучилася до предметних переговорів для досягнення миру. Європейська Рада ще раз наголошує на важливості подальшого зменшення енергетичних доходів Росії, обмеження діяльності її «тіньового флоту» та посилення обмежень щодо її банківської системи. Європейська Рада вітає нещодавнє ухвалення нових санкцій, спрямованих, зокрема, проти «тіньового флоту», після прийняття 20-го пакета санкцій. Рада закликає до якнайшвидшого ухвалення 21-го пакета санкцій. Для протидії бізнес-моделі російського «тіньового флоту» потрібен комплексний підхід, що охоплює весь маршрут та координацію між країнами-членами й партнерами, включно зі спільним підходом до усунення суттєвих ризиків для довкілля та безпеки на морі, які створюють такі судна. Європейська Рада також наголошує на важливості подальшої координації з країнами Групи семи (G7) та іншими союзниками щодо санкцій, посилення контролю за дотриманням наявних заходів і усунення прогалин у законодавстві, а також подальшого зміцнення заходів проти обходу санкцій. Європейська Рада наголошує, що доти, доки не буде досягнуто справедливого й тривалого миру в Україні, нормалізація участі Росії в міжнародних спортивних і культурних заходах не повинна відбуватися.
14. Європейська Рада закликає всі країни негайно припинити будь-яку допомогу Росії у її загарбницькій війні проти України — як пряму, так і непряму, як-от постачання товарів і компонентів подвійного призначення. Зокрема, Європейська Рада рішуче засуджує розгортання військових сил КНДР у війні проти України, а також продовження надання військової підтримки Росії з боку Ірану, Білорусі та КНДР, серед інших.
15. Європейська Рада вкотре закликає Росію та Білорусь невідкладно організувати безпечне та безумовне повернення до України всіх незаконно депортованих і переміщених українських дітей та інших цивільних осіб. У цьому контексті Європейська Рада вітає зобов’язання, взяте під час зустрічі високого рівня Міжнародної коаліції за повернення українських дітей, активізувати зусилля для забезпечення їхнього повернення. Інші заходи з надання гуманітарної допомоги та заходи зі зміцнення довіри, зокрема обмін військовополоненими та повернення цивільних осіб, які утримуються під вартою, мають тривати як складова шляху до миру.
16. Європейська Рада також підтверджує відданість Європейського Союзу забезпеченню повної відповідальності за воєнні злочини та інші найтяжчі злочини, скоєні у зв’язку із загарбницькою війною Росії проти України. У цьому контексті Європейська Рада вітає ратифікацію від імені Європейського Союзу Конвенції про створення Міжнародної комісії з розгляду позовів щодо України, а також прогрес у створенні Спеціального трибуналу щодо злочину агресії проти України. Вона закликає до подальших послідовних зусиль у межах Ради Європи з метою забезпечення функціонування цих двох міжнародних органів.
17. З огляду на потенційну загрозу, у тому числі в довгостроковій перспективі, яку для внутрішньої безпеки ЄС становлять російські колишні комбатанти, що брали участь в агресії проти України, а також беручи до уваги пропозицію Комісії та Високої представниці, Європейська Рада закликає продовжувати технічну роботу з метою оцінки можливих шляхів вирішення цього питання, без шкоди для повноважень країн-членів у цій сфері.
18. Європейська Рада повернеться до цього питання на своєму наступному засіданні.