Єврокомісар Олівер Вархеї відвідає Україну 11-12 лютого

10.02.2020
Brussels

English version is below

11-12 лютого Київ відвідає Олівер Вархеї, Єврокомісар з питань країн-сусідів і розширення. Це буде його перший візит до однієї з країн Східного партнерства. Мета візиту — підтвердити тривалу і потужну підтримку з боку Європейського Союзу амбітного порядку денного реформ в Україні, обговорити стан реформ та втілення Угоди про асоціацію у продовження Ради асоціації Україна-ЄС, що відбулась в Брюсселі наприкінці січня.

Перед візитом Вархеї сказав таке: «Україна є не лише близьким сусідом Європейського Союзу, але і його ключовим партнером. Україна продовжує прогресувати у багатьох реформах. Однак подальша робота є потрібною, особливо у верховенстві права та боротьбі проти корупції — це ключові сфери для економічного розвитку. Кроки, які зробила Україна, проклали шлях до саміту в «нормандському форматі», що відбувся в грудні 2019 року. Такі саміти є ключовим елементом підтримки з боку ЄС зусиль, спрямованих на досягнення сталого та мирного вирішення конфлікту на сході України. Під час свого візиту я говоритиму про всеохопну підтримку з боку ЄС, що сягатиме далеко за межі фінансової підтримки та технічної допомоги. Мій візит до України також стане передмовою до наших обговорень під час  Ради міністрів ЄС із закордонних справ, що відбудеться у березні».

Єврокомісар Вархеї зустрінеться із Президентом України Володимиром Зеленським, Головою Верховної Ради Дмитром Разумковим, Прем’єр-міністром Олексієм Гончаруком та представниками уряду: Віцепрем’єр-міністром з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Дмитром Кулебою та Міністром закордонних справ Вадимом Пристайком. Комісар також зустрінеться із Комітетом Верховної Ради з питань інтеграції України з Європейським Союзом. Він візьме участь у церемонії покладення свічок до меморіалу Героїв Небесної Сотні та зустрінеться із представниками громадських організацій і національних меншин. Окрім того, Вархеї проведе пресконференцію разом із Гончаруком та підпише угоду про підтримку е-урядування та цифрової економіки з боку ЄС.

Відео та фото з візиту будуть доступні на сайті Аудіовізуальної служби Єврокомісії.

 

***

 

Commissioner Várhelyi travels to Ukraine on 11-12 February

Commissioner for Neighbourhood and Enlargement, Olivér Várhelyi, will travel to Kyiv, Ukraine on 11-12 February as the first Eastern Partnership country. The focus of the visit will be to reiterate continuous EU strong support for Ukraine's ambitious reform agenda, to discuss the state of reforms and the implementation of the Association Agreement as a follow-up to the European Union-Ukraine Association Council held in Brussels at the end of January.

Ahead of the visit, Commissioner Várhelyi said: “Ukraine is not only a close neighbour of the European Union, but it is also a key partner. Ukraine is continuing to make progress with many reforms. But work needs to be continued, especially in the area of the rule of law and fight against corruption - key areas for economic development. The steps taken by Ukraine paved the way to the December 2019 Summit in the framework of the Normandy format, an essential element that the EU supports to contribute to reach a sustainable and peaceful solution to the conflict in eastern Ukraine. During my visit I will discuss the comprehensive EU support, that goes far beyond just financial support and technical assistance. My visit to Ukraine will also feed into our discussions at the upcoming EU Foreign Affairs Council in March.”

Commissioner Várhelyi will meet with Mr Volodymyr Zelenskyy, President of Ukraine, Dmytro Razumkov, Speaker of Verkhovna Rada, Oleksiy Honcharuk, Prime Minister of Ukraine and members of the Government, including Dmytro Kuleba, Deputy Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration, and Foreign Minister Vadym Prystaiko. The Commissioner will also meet with the Parliamentary Committee on Integration of Ukraine with the European Union. He will participate in a candle laying ceremony to the Heavenly Hundred Memorial and will meet with representatives of civil society organisations as well as representatives of national minorities. Commissioner Várhelyi will hold a press conference with Prime Minister Honcharuk and sign an agreement for the EU support to E-Governance and Digital Economy.

Videos and photos of the visit will be available on EbS.