Промова Голови Європейської Ради Антоніу Кошти з нагоди 35-ї річниці Незалежності України

25.08.2026
Київ, Україна
Press and information team of the Delegation to UKRAINE

 

Дорогий Володимире, шановний український народе,

Для мене велика честь бути сьогодні тут, на Софійській площі в Києві, щоб відсвяткувати День Незалежності України. 24 серпня – це момент, коли Україна приєдналася до вільних націй Європи. Це вирішальна дата в тривалій боротьбі України за свободу та незалежність. Це також день вшанування всіх тих, хто непохитно захищає свою Батьківщину на передовій та по всій території України. Ваша мужність і відвага надихають світ. Дякую всім, хто бореться на передовій. Але також дякую їхнім родинам, батькам і дітям − усім тим, хто жертвує та ризикує життям заради свободи України та всієї Європи.

Сьогодні я також маю честь прийняти Орден Європи − символ єдності, що об’єднує нас разом. Я приймаю його від імені глав держав та урядів Європейського Союзу, моїх колег із Європейської Ради.

Європейська Рада зібралася в перший же день повномасштабної війни Росії, 24 лютого 2022 року, щоб мобілізувати європейську підтримку для України. Відтоді європейська солідарність залишається міцною та непохитною. Ми завжди були поруч із вами, надаючи політичну, фінансову, гуманітарну, військову та дипломатичну підтримку. А також спільно створюючи «Коаліцію охочих», яка надасть вам надійні безпекові гарантії після закінчення цієї жахливої війни. Щоб це ніколи не повторилося знову.

Ми продовжуватимемо надавати стільки підтримки, скільки буде потрібно, і так довго, як це буде необхідно − під час війни, на майбутніх мирних переговорах та під час відбудови. Адже наше бачення сягає далеко за межі війни.

Майбутнє України в Європейському Союзі є найкращою гарантією безпеки та довгострокової демократичної стабільності як для України, так і для Європи в цілому. Наша мета − інтеграція України в мирний проєкт Європейського Союзу: союз націй, які подолали націоналізм, які відстоюють демократію та верховенство права і які разом працюють заради спільного процвітання та розвитку. Усі ми знаємо, що вступ є вимогливим процесом. Проте ці виклики не повинні похитнути нашу політичну рішучість, що ґрунтується на геополітичній необхідності та вільному, демократичному виборі українського народу.

Україна вже допомогла побудувати новий, по-справжньому геополітичний Європейський Союз. Союз, який бере на себе відповідальність за власну оборону, зміцнює свою стратегічну автономію, твердо стоїть на захисті міжнародного права та багатосторонньої співпраці, будує партнерства у мінливому світі та відкриває двері новим країнам-членам. І він готовий вітати Україну в ЄС.

Пані та панове, міжнародне право має перемогти. Росія не переможе. Після більш ніж чотирьох років повномасштабної війни Росія так і не досягла своїх цілей. Людські втрати є жахливими, а економічні наслідки − катастрофічними.

Цього літа, як ніколи раніше, ми бачимо, що війна виснажує ресурси Росії. Наші безпрецедентні санкції також мають свій вплив. Ми посилюватимемо тиск доти, доки Росія не припинить убивства і не продемонструє справжню відданість миру. Європейський Союз не може бути нейтральним, коли порушується міжнародне право.

Ми не нейтральні − ми на стороні України. Ми підтримуємо всі серйозні ініціативи, спрямовані на досягнення миру в Україні. Але, зрештою, саме Україна – і лише Україна – має визначати умови всеосяжного, справедливого і тривалого миру. Цей мир повинен утвердити незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України. І він повинен гарантувати довгострокову безпеку країни та її здатність захищати себе.

Я хотів би закінчити словами Лесі Українки, визначної постаті української літератури. Її слова надзвичайно глибоко відгукуються сьогодні:

 «Хто визволиться сам, той буде вільний».

Це те, за що ви боретеся: свобода, яку неможливо повною мірою отримати від інших, але яку ви виборюєте для себе самі. Будьте певні: ми єдині з вами у цьому прагненні. Разом ми крокуємо до вільної України у сильній та об’єднаній Європі.

Дякую.