РОЗДРУКУВАТИ

Заява ЄС щодо України

04.09.2026 Press and information team of the Delegation to UKRAINE

  1. 24 серпня ми відзначили 35-ту річницю Незалежності України − день, присвячений вшануванню свободи й демократії України, її унікальної історії, культури та ідентичності. Ми висловлюємо щирі вітання з Днем Незалежності Україні, нашим українським колегам та всім українцям.

  2. Проте вже п'ятий рік поспіль українці змушені відзначати своє національне свято під безперервними російськими бомбардуваннями, тоді як на тимчасово окупованих територіях мільйони людей потерпають від щоденних жахіть російської окупації. Європейський Союз рішуче засуджує систематичні та дедалі інтенсивніші удари Росії далекобійними ракетами й дронами по цивільному населенню та інфраструктурі по всій території України. Упродовж останніх тижнів Київ і низка інших міст зазнали численних ударів, що призвели до жертв серед цивільного населення, зокрема дітей, і масштабних руйнувань.

  3. Ми також засуджуємо порушення повітряного простору країн-членів ЄС і наголошуємо: Росія несе повну відповідальність за наслідки своєї ескалаційної поведінки та безперервних воєнних дій, які загрожують безпеці громадян ЄС, регіональній стабільності та міжнародному миру.

  4. Ми знову закликаємо Росію негайно припинити загарбницьку війну проти України та погодитися на повне, негайне й беззастережне припинення вогню − крок, який Україна неодноразово пропонувала. Ми залишаємося непохитно відданими досягненню всеосяжного, справедливого та тривалого миру в Україні.

  5. Європейський Союз зберігає рішучість щодо забезпечення та притягнення до відповідальності за всі порушення міжнародного гуманітарного права та міжнародного права прав людини. Ми закликаємо Росію негайно та беззастережно звільнити всіх незаконно затриманих цивільних осіб, а також забезпечити негайне й безпечне повернення всіх депортованих або примусово переміщених українських дітей. Ми також знову закликаємо Росію суворо дотримуватися міжнародного гуманітарного права щодо поводження з військовополоненими.

  6. Ми підтверджуємо відданість ЄС забезпеченню повної відповідальності за воєнні злочини та інші найтяжчі злочини, скоєні у зв'язку із загарбницькою війною Росії. У цьому контексті ми вітаємо ратифікацію від імені Європейського Союзу Конвенції про створення Міжнародної компенсаційної комісії, а також прогрес у створенні Спеціального трибуналу щодо злочину агресії проти України. Це стимулює подальші послідовні зусилля в межах Ради Європи, спрямовані на початок повноцінної роботи цих двох міжнародних органів.

  7. Ми продовжуємо рішучу підтримку України на її шляху до ЄС. Наша солідарність з українським народом ще ніколи не була такою міцною, а наша відданість вільній, незалежній та демократичній Україні − такою непохитною. Україна та її народ переможуть і здобудуть справедливий і тривалий мир, на який вони заслуговують.

До цієї заяви приєдналися такі країни: Албанія, Андорра, Боснія і Герцеговина, Грузія, Ісландія, Ліхтенштейн, Молдова, Монако, Чорногорія, Північна Македонія, Норвегія, Сан-Марино, Україна та Сполучене Королівство.