EU Film Festival in San Marino

BELGIUM

Siamo entrambi piccoli paesi ma, lavorando insieme, possiamo fare la differenza: l’unione fa la forza come recita l’insegna nazionale belga. Oggi più che mai, i paesi devono mantenere e rafforzare i loro legami. È necessario condividere lo spirito della cooperazione belga e della libertà sammarinese per realizzare insieme gli obiettivi come la tutela dei diritti umani, sicurezza e democrazia. - S. E. Pierre- Emmanuel De Bauw Ambasciatore del Regno del Belgio a San Marino

BULGARIA

Le relazioni diplomatiche tra la Repubblica di Bulgaria e la Repubblica di San Marino sono state stabilite nel dicembre 1969 a livello di consolati generali. Nel 2000 è entrata in vigore una Convenzione tra Bulgaria e San Marino per elevare il livello delle relazioni da consolari a diplomatiche
a livello di ambasciate. Con il fervido augurio di un grande successo a questa splendida iniziativa. - S. E. Todor Stoyanov Ambasciatore della Repubblica di Bulgaria a San Marino

CYPRUS

Cipro e San Marino, due piccoli Stati con legami profondi di amicizia e fratellanza, traggono la loro forza dalla condivisione dei valori comuni. Valori per il rispetto della Democrazia, dei Diritti Umani e dello Stato di Diritto, le basi su cui si fonda L'Unione Europea, nonché la comune convinzione che la sovranità e l'integrità territoriale di tutti i paesi, indipendentemente dalle loro
dimensioni, debbano essere ugualmente rispettate. Nei tempi difficili in cui viviamo, questi valori sono di massima importanza ed è per questo che la solidarietà reciproca rimane il principio guida delle relazioni tra Cipro e San Marino nell’affrontare insieme le sfide comuni. - S.E. Yiorgos Christofides Ambasciatore della Repubblica di Cipro presso la Repubblica di San Marino

CZECHIA

I rapporti tra la Repubblica Ceca e la Repubblica di San Marino sono ottimi ed in continuo sviluppo, come dimostra il recentemente concluso Accordo per evitare le doppie tassazioni. La Cechia accoglie con grande favore e sostiene pienamente i negoziati di San Marino dell´Accordo di Associazione con l´UE e si augura una loro rapida conclusione. Il rafforzamento delle relazioni di San Marino con le nazioni europee deve andare di pari passo con lo sviluppo del dialogo interpersonale. La Cechia è quindi lieta di partecipare al Festival del Cinema Europeo ed è pronta a coinvolgersi ad altri progetti culturali ed educativi. - S. E. Václav Kolaja Ambasciatore della Repubblica Ceca presso la Repubblica di San Marino

ESTONIA

L'Estonia è lieta che nel 2023 festeggerà un anniversario importante con San Marino - 20 anni da quando le relazioni diplomatiche sono state stabilite il 9 luglio 2003. Entrambi i nostri paesi sono piccoli ma forti, e contribuiscono attivamente alla comunità internazionale attraverso organizzazioni come le Nazioni Unite e il Consiglio d'Europa. L'Estonia condivide l'impegno di San Marino per i diritti umani ed è grata per il fermo sostegno della repubblica all'Ucraina. E siamo sempre felici di incontrare i nostri partner sammarinesi sui campi di calcio nelle partite del Gruppo D2 di UEFA Nations League! - S.E. Paul Teesalu Ambasciatore della Repubblica d’Estonia a San Marino

FINLAND

In una fase storica in cui la collaborazione internazionale è più importante che mai, la Finlandia continua ad avere ottime relazioni con San Marino. La cooperazione tra i nostri Paesi è naturale perché abbiamo princìpi e obiettivi molto simili. Lavoriamo insieme per la stabilità in Europa e anche per la stabilità globale. Stiamo affrontando sfide comuni, come la competitività economica e i problemi sociali. I ditti umani, l’ambiente e il clima sono priorità fondamentali per noi. E non possiamo dimenticare il settore della cultura, che ci unisce in una maniera importante, anche senza parole. - S.E. Pia Rantala- Engberg Ambasciatore di Finlandia in Italia

FRANCE

Siamo molto felici di partecipare a questo festival cinematografico. Le nostre relazioni con San Marino sono di lunga data e amichevoli, come dimostra l'accordo che ci lega dal 1985 per intensificare gli scambi culturali, sportivi e artistici. Condividiamo con il popolo sammarinese un forte gusto per la libertà, che questo progetto incarna. Siamo ispirati dalla libertà e dalla generosità artistica di San Marino. Il cinema è un'occasione perfetta per riunire i popoli europei attorno a valori condivisi e universali. Ringrazio di cuore gli organizzatori per questa iniziativa che fa vivere e stimola il progetto europeo! - S.E. Christian Masset Ambasciatore della Francia a San Marino

GREECE

Grecia e San Marino sono due Paesi strettamente legati dalla vicinanza geografica ma anche dall'adesione agli stessi valori democratici e ai principi del diritto internazionale. Non potrebbe essere altrimenti per la più antica repubblica del mondo, quella di San Marino, e per il paese dove è nata la democrazia, Grecia.

I legami culturali dei due Paesi si sono rafforzati con la firma di un Accordo Bilaterale di Cooperazione Culturale ed Educativa (10.6.2010).

Nel 2007 San Marino ha ospitato un concerto dedicato al grande musicista e compositore Greco Mikis Theodorakis, una iniziativa culturale importante che prosegue dalla partecipazione di Grecia all’ EU Film Festival nel marzo 2023. -  S. E. Eleni Sourani Ambasciatore di Grecia in Italia

IRELAND

L'Irlanda e San Marino sono due Stati con molte affinità culturali. Entrambe repubbliche piccole e orgogliose, condividono l’impegno per la valorizzazione della propria indipendenza e per la creazione di relazioni sempre più solide con i propri vicini. I nostri legami culturali affondano le radici nei numerosi viaggi che i monaci irlandesi hanno intrapreso nel continente europeo nel Medioevo, diffondendo conoscenze, scritti e arti, da Bobbio a San Gallo fino alla Piccardia. Siamo quindi onorati di condividere oggi con San Marino un film irlandese, per riaffermare i comuni valori europei, l’impegno per il rispetto dello stato di diritto e dell’ascolto di tutte le voci sulla scena internazionale. - S. E. Patricia O’Brien Ambasciatore d'Irlanda in Italia e a San Marino e Rappresentante Permanente presso le Agenzie delle Nazioni Unite con sede a Roma

ITALY

Italia e San Marino condividono radici comuni in un percorso plurisecolare di civiltà costruito lungo il territorio storico della Romagna, al quale entrambe le Repubbliche fanno riferimento.

Tale osmosi copre una regione ancora più ampia i cui valori di convivenza civile, cura del territorio, laboriosità, libertà dell'individuo e cultura dell'accoglienza hanno generato un patrimonio collettivo. Tale risultato si deve anche a fenomeni migratori che ancora oggi si ripropongono per l’Italia, San Marino e l’Unione Europea in sempre nuove forme come il Film “Il Legionario” ci mostra. - S.E. Sergio Mercuri Ambasciatore d’Italia in San Marino, e l’Ambasciatrice Prof.ssa Maria Giovanna Fadiga Mercuri

LATVIA

Noi - Lettonia e San Marino - siamo paesi piccoli, ma anche per questo apprezziamo che i nostri legami siano basati su valori comuni: pace, libertà, democrazia e diritti umani. Con il tempo, la cooperazione diventa più forte e più visibile. Riteniamo di essenziale importanza le iniziative di promozione culturale e turistica organizzate già in passato in stretta cooperazione con i nostri amici di San Marino, ma ancora di più guardiamo alla nostra futura collaborazione. - S.E. Solvita Āboltiņa Ambasciatore della Repubblica di Lettonia in Italia

LITHUANIA

Lituania e San Marino. Quest'anno, celebrando il 20° anniversario delle relazioni diplomatiche tra Lituania e San Marino, vorremmo onorare gli uomini coraggiosi che hanno pagato il prezzo più alto portando alla luce la lotta per la libertà, tra cui il regista lituano Mantas Kvedaravičius che è stato ucciso mentre denunciava l'aggressione russa contro l'Ucraina. La Lituania è orgogliosa di annoverare San Marino tra i suoi amici e partner, e ci auguriamo di continuare a intrattenere rapporti duraturi basati su valori e principi condivisi, dacché tutti e due i Paesi sono un esempio di persone amanti la libertà. Questi principi e valori comuni rafforzano le relazioni la Lituania e San Marino in diversi ambiti, tra cui uno dei più importanti è indubbiamente la cultura. Il rafforzamento dei legami culturali non solo aiuta a conoscere meglio i nostri Paesi e i loro artisti, ma apre anche nuove prospettive per il futuro, consolidando l'amicizia tra gli Stati e contribuendo ad affrontare le grandi sfide di oggi. - S.E. Dalia Kreivienė, Ambasciatore della Repubblica di Lituania.

(picture above: Mantas Kvedaravičius, Director of the Film)

LUXEMBOURG

Il Lussemburgo partecipa al festival "San Marino in Europe, Europe in San Marino" con Totem, un'opera del regista olandese Sander Burger. Il Lussemburgo ha coprodotto questo film insieme ai Paesi Bassi e alla Germania. Nel film, viene trattato il tema dell'immigrazione che riguarda tutti da vicino. Nell'opera non appariranno scorci del Lussemburgo ma della città di Rotterdam, uno dei porti europei più importanti. Spero apprezzerete di vivere per 90 minuti insieme ad Ama, la giovane eroina, il destino delle persone che raggiungono l'Europa senza essere necessariamente nostri ospiti. - S. E. Michèle Pranchère- Tomassini Ambasciatrice del Granducato del Lussemburgo a Roma

MALTA

Contraddistinti come Stati piccoli, San Marino e Malta operano nello stesso ampio contesto politico ed economico. Nelle loro rispettive politiche estere, tendono a perseguire gli stessi obiettivi di sicurezza, prosperità e benessere per i cittadini. Sebbene dispongano di risorse umane e materiali limitate per la diplomazia, sono resilienti e le loro azioni nella scena internazionale sono più mirate. Sia San Marino che Malta hanno mantenuto lo status di neutralità per anni, ma nessuno dei due Paesi è stato muto, cieco o sordo. Al contrario, hanno riconosciuto il ruolo della diplomazia multilaterale come strumento per amplificare le loro voci. Entrambi i Paesi condividono la vocazione turistica e, per quanto piccoli, vantano siti del patrimonio mondiale dell'UNESCO. - S. E. Carmel Vassallo Ambasciatore della Repubblica di Malta a San Marino

THE NETHERLANDS

Condividiamo con San Marino valori fondamentali come la promozione della pace e la protezione dei diritti umani.

Lavoriamo insieme in organizzazioni come le Nazioni Unite. Credo che lo sport crei ponti tra paesi e culture. Ed e questo che vorremmo mostrare con il film olandese per bambini ‘Bigman’. Un film che affronta temi come il sogno di un futuro da calciatore, l’amicizia di due ragazzi, lo sport per le persone con una disabilita fisica. - S.E. Willem van Ee Ambasciatore dei Paesi Bassi in Italia e San Marino

POLAND

San Marino e Polonia sono legati da stretta amicizia basata su valori cristiani, retaggio culturale, amore per la libertà, fedeltà all’identità. I sanmarinesi hanno dimostrato già nel 700’ il sostegno alle aspirazioni di liberazione della Polonia quando al passaggio delle Legioni Polacche salutavano i nostri soldati con: ”Viva i valorosi Polacchi”.

La stessa vicinanza hanno dimostrato al passaggio alle pendici del Titano del II Corpo polacco guidato da Gen. Władysław Anders, che ha partecipato alla liberazione della Penisola Appenninica dai nazisti. Nella storia più recente sin dall’istituzione delle relazioni diplomatiche il 14.11.1994 ci unisce ottima collaborazione bilaterale e multilaterale. Polonia appoggia pienamente San Marino nei negoziati dell’accordo di associazione con l’UE. - S.E. Anna Maria Anders Ambasciatore della Repubblica di Polonia presso la Repubblica di San Marino

PORTUGAL

San Marino e Portogallo sono tra le più antiche nazioni al mondo. Condividono un senso di profonda identità nazionale, e i loro popoli sono portatori di una ricca storia, che permette di guardare con fiducia a un futuro che cambia rapidamente, condividendo valori cruciali quali democrazia, libertà, solidarietà e pace. Non casualmente, tra i primi paesi in Europa e al mondo ad abolire la pena di morte, nel XIX secolo, furono proprio San Marino e Portogallo. Un esempio, quello dei due paesi, seguito poi da tanti altri stati. - Ambasciata del Portogallo a Roma.

(picture above: Maureen Fazendeiro & Miguel Gomes)

ROMANIA

Le radici dei rapporti tra i popoli romeno e sanmarinese affondano assai lontano nel passato, sfidando quasi i confini del tempo. La Romania e la Repubblica di San Marino sono legati da forti legami storici e culturali, un rapporto che si appoggia sulla condivisione dei valori europei della libertà, democrazia e rispetto dei diritti umani. La vicinanza culturale ha sempre svolto un ruolo strumentale allo sviluppo delle nostre relazioni e sarà oggetto di ampia valorizzazione in 2023, nel contesto del 55° anniversario dell'instaurazione delle relazioni ufficiali tra la Romania e la Repubblica di San Marino. - S.E. Gabriela Dancau Ambasciatore di Romania presso la Repubblica Italiana, Malta e San Marino

SWEDEN

La Svezia e San Marino hanno rapporti diplomatici dal 1920 da quando la Repubblica di San Marino ha nominato il primo Console Generale a Stoccolma. Da allora siamo legati da vincoli di sincera amicizia e di stretta affinità.

Abbiamo tanti valori in comune, come la tutela della democrazia e dei diritti umani, e i principi di uguaglianza e solidarietà. Queste sono alcune delle priorità della Presidenza svedese del Consiglio Europea per i prossimi sei mesi. Come rappresentante della Svezia sono felice di partecipare a questa bella iniziativa culturale che unisce i paesi europei sotto il segno dell’inclusività e del rispetto per la dignità umana. -  S.E. Jan Björklund Ambasciatore di Svezia in Italia, San Marino e Rappresentante Permanente di Svezia presso la FAO, il PAM e l'IFAD