Тихая сила: путь Ферузы от информационных барьеров к равным правам
Феруза Бадрутдинова живет в Бухаре. Смысл своей жизни она видит в семье, честном труде и будущем своих детей. Феруза неслышащая, но это не мешает ей уверенно и настойчиво идти к своим целям.
Выпечкой она увлекалась с самого детства, а сегодня это увлечение стало ее работой. Сегодня Феруза печёт полезное для здоровья печенье в одном из местных кафе.
«Когда клиенты узнают, кто приготовил это печенье, они часто поначалу удивляются», — рассказывает она.
Кроме того, с 2018 года Феруза работает уборщицей на учебно-производственном предприятии при Обществе глухих Узбекистана. Эта работа дает ей независимость и чувство гордости за то, что она приносит пользу своему сообществу.
«Для таких людей, как мы, нет преград. Есть возможности», — говорит Феруза.
EU-funded project
Однако за спокоем повседневной жизни нередко скрываются невидимые барьеры. Будь то визит к врачу, открытие банковского счёта или получение государственной услуги, во многих таких ситуациях важная информация передаётся устно и требует дополнительных разъяснений.
Людям с нарушением слуха непросто ориентироваться в мире, где правила в основном проговариваются вслух. Им может быть сложнее разобраться, как должны работать госуслуги, какими правами обладают граждане и где заканчивается официальная процедура и начинаются неправомерные практики. К примеру, родитель может легко поверить, что за зачисление ребенка в детский сад нужно обязательно заплатить, а задержка пенсии вызывает страх, что с человеком поступили несправедливо. Именно поэтому знание своих прав важно не только для доступа к услугам, но и для того, чтобы распознавать коррупцию и не допускать её.
Постепенно это понимание пришло и к Ферузе. В декабре 2024 года она приняла участие в семинарах по правовой грамотности и противодействию коррупции, организованных местным отделением Общества глухих, активной участницей которого она является. Благодаря переводу на язык жестов и возможности напрямую общаться с представителями государственных органов сложные правовые нормы превратились в понятные и доступные знания.
EU-funded project
«Узнав о том, что законом наказывается не только получение, но и дача взятки, я стала делиться этим с другими. Ведь многие, как и я раньше, могут просто не знать, что не обязаны платить за бесплатные услуги».
Феруза стала чувствовать себя гораздо увереннее, а её страхи постепенно уходят. Теперь она рассказывает о полученных знаниях друзьям и соседям, помогая им избегать навязанных и незаконных платежей.
Равные права невозможны без равного доступа к информации. Именно об этом говорит история Фирузы.
«Для многих из нас это был первый случай, когда подобные вещи объяснили на действительно понятном нам языке. Из-за нарушения слуха достоверная информация доходит до нас далеко не всегда. А благодаря этим занятиям и интерактивному сайту мы узнали о своих правах, о том, как коррупция разрушает общество, как с ней бороться и к каким последствиям она приводит».
EU-funded project
Данные семинары прошли в рамках инициативы Бухарского областного отделения Общества глухих Узбекистана при поддержке проекта ЕС «Укрепление национальной антикоррупционной экосистемы в Узбекистане», реализуемого Агентством по противодействию коррупции и ПРООН. Около 100 членов сообщества глухих повысили свою правовую грамотность, а информационные кампании охватили более 5 000 человек. При поддержке проекта Бухарское областное отделение Общества глухих Узбекистана также запустило первую в Узбекистане инклюзивную онлайн-платформу по противодействию коррупции с юридической терминологией на жестовом языке и видеоуроками: https://s-access.site/ru/.
EU-funded project
Сегодня Феруза продолжает печь, воспитывать детей и делиться своими знаниями с другими членами сообщества глухих. Но теперь она делает всё это с твёрдой уверенностью в том, что имеет такие же права, как и любой другой человек.
«Для меня важнее всего, чтобы моя семья была счастлива и шла по правильному пути».