Беларусь: пленарное заседание Европейского парламента по поводу обращения с лидером оппозиции Виктором Бабарико

16.05.2023 EEAS Press Team

Речь Комиссара по вопросам юстиции Дидье Рейндерса, произнесенная от имени Высокого представителя Жозепа Борреля

Текст во время выступления может отличаться от настоящего варианта.

Спасибо, господин председатель, уважаемые депутаты Европейского парламента.

Тема сегодняшнего обсуждения – еще один пример недопустимых нарушений фундаментальных прав режимом Лукашенко.

Виктор Бабарико был задержан незадолго до президентских выборов 2020 года, в которых он собирался участвовать. В июне 2021 года он был приговорен к 14 годам лишения свободы по единственной причине — за попытку реализовать свое политическое право баллотироваться в качестве кандидата. Вдобавок теперь есть доказательства того, что он серьезно потерпел от ненадлежащего обращения в тюрьме. Мы делаем все возможное, чтобы получить информацию, но белорусские власти не отвечают нам.

К сожалению, его пример является всего лишь одним из многих. Условия содержания в Беларуси ужасающие, особенно для политзаключенных, широко распространено применение пыток.

Несколько политических заключенных недавно были госпитализированы после того, как, согласно сообщениям, подверглись насилию в тюрьме. 21 мая 2021 года Витольд Ашурок скончался в тюрьме. Мы вновь призываем к расследованию обстоятельств и причин его смерти. Буквально несколько дней назад, 7 мая, в тюрьме скончался еще один политзаключенный, блогер Николай Климович. Режим сделает все, чтобы заглушить критические голоса и призывы к демократии.

Сейчас, спустя почти три года после сфальсифицированных выборов августа 2020 года, в Беларуси более 1500 политзаключенных, и их число продолжает расти. 6 марта 2023 года два других ключевых деятеля оппозиции, Светлана Тихановская, которой этот парламент присудил премию Сахарова за свободу мысли, и Павел Латушко, были заочно приговорены к 15 и 18 годам лишения свободы, соответственно. Их подвергли преследованию только за то, что они отстаивали демократические права и справедливость, требовали проведения свободных и честных выборов.

3 мая Роман Протасевич – журналист, задержанный после того, как самолет Ryanair, на котором он находился, был вынужден приземлиться в Минске, – и еще двое журналистов были приговорены к длительным срокам заключения. Это было демонстрацией полного неуважения во Всемирный день свободы печати.

В недавнем отчете ООН сделан вывод о том, что по всей стране совершаются грубые нарушения прав человека, и некоторые из них могут быть приравнены к преступлениям против человечности. Европейский союз будет и впредь самым решительным образом осуждать эти жестокие репрессии и отстаивать права человека.

ЕС твердо отреагировал на незаконные действия режима Лукашенко, введя жесткие санкции против Беларуси в ответ на нарушения прав человека и на его поддержку агрессивной войны России против Украины. И позвольте мне внести ясность: ухудшение ситуации приведет к дальнейшим реакциям  со стороны ЕС.

В то же время Европейский союз продолжает поддерживать народ Беларуси и предусмотрел прямую финансовую поддержку гражданского общества Беларуси в объеме более 100 миллионов евро.

Европейский союз призывает к немедленному и безусловному освобождению всех политических заключенных и прекращению репрессий.

Европейский союз продолжит свои усилия по восстановлению справедливости для жертв и привлечению виновных к ответственности.

Мы и впредь будем поддерживать народ Беларуси.

Спасибо.

Ссылка на видео (начало с 20:07): https://audiovisual.ec.europa.eu/en/video/I-240742

Peter Stano
Lead Spokesperson for Foreign Affairs and Security Policy
+32 (0)460 75 45 53
Zoi Muletier
Press Officer for Neighbourhood and Enlargement/Foreign Affairs and Security Policy
+32 (0)2 29-94306
+32 (0)460794306