Украина: Заявление Верховного Представителя ЕС Жозепа Борреля на чрезвычайной сессии Генеральной Ассамблеи ООН
Господин Председатель, Генеральная Ассамблея, уважаемые делегаты, дамы и господа,
На этой неделе исполняется год с момента, как Россия начала свое незаконное вторжение в Украину. Как всем известно.
Это было и остается очевидным примером агрессии со стороны постоянного члена Совета Безопасности ООН. И это Россия, все знают.
Это вопиющее нарушение международного права и принципов Устава ООН. Миру нужен мир в Украине, и народ Украины заслуживает мира после стольких страданий. Но не просто мира.
Нам нужен мир, основанный на принципах Устава ООН, и именно поэтому мы находимся здесь, в этом зале.
Именно этому посвящена представленная Украиной резолюция. Речь идет о подтверждении того, что мы поддерживаем Украину, и изложении принципов мира.
Я хочу подчеркнуть: война против Украины – это не «европейский вопрос». Это не «Запад против России».
Нет, эта незаконная война касается всех: Севера, Юга, Востока, Запада. Всего мира.
Мы собрались здесь сегодня, чтобы еще раз заявить, что мы поддерживаем суверенитет Украины и ее территориальную целостность в пределах ее международно признанных границ, как и в случае с любым членом ООН.
Да. Суверенитет. Территориальная целостность: это те принципы, которые Россия атакует в Украине каждый день.
Это также принципы, которые мы должны отстаивать везде и каждый день.
Если мы сегодня не осудим и не остановим то, что Россия делает в Украине, это увеличит риск того, что любая другая страна в любой точке мира может столкнуться с подобной агрессией.
Никто не может чувствовать себя в безопасности в мире, где незаконное применение силы будет нормализовано.
И это статья 51 Устава ООН: Украина имеет неотъемлемое право на самооборону, как и любой другой член ООН. Украина имеет право обороняться и защищать свое население от ежедневных обстрелов со стороны российской армии.
Ваши превосходительства, коллеги,
Европейский Союз всегда был проектом мира. Мы весьма преуспели в установлении мира на европейском континенте и в его продвижении по всему миру. Это основа нашей ДНК; это наши истоки.
И когда речь заходит об Украине, то реальные вопросы сегодня таковы: какого рода мир? Да, мир, но какой мир? Да, прекратить войну: как нам прекратить войну? Как достичь этого мира?
Первый очевидный шаг к миру – это прекращение нападений со стороны России, она должна остановить все боевые действия и вывести свои войска и военную технику с украинской земли. И она должна сделать это немедленно, полностью и безоговорочно.
До тех пор ЕС будет оказывать Украине поддержку, необходимую ей для защиты населения. Это также соответствует Уставу ООН.
Мы продолжим оказывать гуманитарную и финансовую помощь. Мы будем работать над тем, чтобы привлечь Россию к ответственности за ее действия и военные преступления.
Как мы знаем по опыту, без привлечения виновных к ответственности не может быть прочного мира.
В то же время мы продолжим поддерживать стремление Украины к справедливому миру в соответствии с Уставом ООН по двум направлениям: поддержка Украины и поиск мирного решения. Они идут рука об руку. Это не «или-или». Они не несовместимы. Напротив, они идут рука об руку, они дополняют друг друга.
Вы все знаете о Формуле мира президента Украины Владимира Зеленского.
ЕС поддерживает ее, и мы будем работать над тем, чтобы обеспечить ей как можно более широкую международную поддержку.
Действительно, у всех нас есть обязательство работать во имя справедливого и прочного мира, о чем и говорится в этой резолюции, представленной Украиной.
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш предложил свое содействие для прекращения этой войны, и мы его поддерживаем.
Другие также внесли свой вклад в дипломатическую работу.
Цель этой резолюции – поддержать и поощрить их усилия по поиску мирного решения.
Мы – Европейский Союз – работали прозрачно и инклюзивно в тесном сотрудничестве с украинскими партнерами на протяжении всего подготовительного процесса.
Мы работали настолько инклюзивно и прозрачно, насколько это возможно. Поправки и комментарии, которые вносились по принципу добросовестности, были должным образом рассмотрены и учтены в максимально возможной мере.
Мы благодарим делегации, которые работали с нами. Это, безусловно, помогло усовершенствовать текст. Но, предлагая дополнительные поправки прямо сейчас, Беларусь пытается внести путаницу в процесс. Когда текст, находящийся на рассмотрении членов Организации, представляет собой простой призыв к миру в соответствии с Уставом ООН, эти поправки вносятся не из принципа добросовестности.
Они носят манипулятивный характер, поскольку не отражают ситуацию на местах, которая заключается в необоснованной и неспровоцированной агрессии одного государства-члена ООН против другого.
Мы будем голосовать против этих поправок и призываем все государства-члены ООН сделать то же самое и поддержать проект резолюции, представленный Украиной.
Ваши превосходительства, уважаемые делегаты,
Текст, который находится сегодня перед нами, в значительной степени соответствует призыву Генерального секретаря ООН, высказанному им на брифинге в Генеральной Ассамблее 6 февраля и сегодня в его выступлении.
Как он справедливо сказал: «Миру нужен мир. Но мир в соответствии с Уставом ООН и международным правом».
И по всем этим причинам – простым причинам, очевидным причинам – я прошу вас поддержать эту резолюцию Генеральной Ассамблеи ООН и проголосовать за нее.
Потому что это момент, когда каждый член Организации Объединенных Наций должен сделать так, чтобы его голос был услышан.
Спасибо.