＜日本語仮抄訳＞

本日、欧州委員会と欧州連合（EU）外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長は、安全保障と防衛のための欧州宇宙戦略に関する共同コミュニケーション（政策文書）を初めて発表した。

EU域内における宇宙システムやサービスは、安全保障や防衛だけでなく、われわれの社会と経済の機能にとっても極めて重要である。そのためにEUは、宇宙を戦略的な領域として位置づけている。勢力争いの激化や脅威の深刻化という現在の地政学的状況において、EUは自身の宇宙資産の保護、利益の防衛、宇宙における敵対的活動の抑止および戦略的態勢と自律性の強化のために行動を起こしていく。

原文はこちらをご覧ください（英語）。

EUについてさらに知りたい場合は、日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい。