トルコ大統領選の決選投票を受けたボレルEU上級代表とヴァールヘイ欧州委員の声明

＜日本語仮抄訳＞

ジョセップ・ボレル欧州連合（EU）外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長とオリヴェール・ヴァールヘイ近隣政策・拡大交渉担当欧州委員は本日、以下の声明を発表した。

「EUは、多くのトルコ国民が投票という民主的な権利を行使し、5月28日に同国の大統領選の決選投票が行われたことを歓迎する。われわれは、最終結果および欧州安全保障協力機構と欧州評議会が派遣した、国際的な選挙監視団の勧告を待っているところである。

われわれは、現職のレジェップ・タイップ・エルドアン氏の再選に祝意を申し上げる。

EUは、トルコおよび同国の全国民と、協力的かつ相互互恵的な関係を維持すること、また地中海東部地域の環境が安定かつ安全であることに戦略的利益を見出している。

EUは、両者の全ての市民の利益となるよう、人権、法の支配、国際法および地域の安定に対するコミットメントに基づく、共有された繁栄と安定に向けた建設的な関係に向けて前進すべく、トルコと関わっていく用意がある」

原文はこちらをご覧ください（英語）。

https://www.eeas.europa.eu/eeas/t%C3%BCrkiye-joint-statement-high-representativevice-president-josep-borrell-and-commissioner_en

EUについてさらに知りたい場合は、日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい。