＜日本語仮訳＞

欧州連合（EU）欧州対外行動庁の報道官は本日、以下の声明を発表した。

「EUは、5月31日に発生した朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の弾道軍事技術による発射を強く非難する。

北朝鮮が、国連安全保障理事会決議に基づく義務を継続的かつ完全に無視し続けていることは、世界および地域の平和と安全を脅かしている。全ての国連加盟国、特に国連安全保障理事会の理事国が声を上げ、このような行為は決して受け入れられないことを示すことが重要である。

EUは北朝鮮に対し、緊張を高めるあらゆる行動をやめ、代わりに主要な当事者との対話の道を選ぶよう求める」

EUについてさらに知りたい場合は、日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい。

原文はこちらをご覧ください（英語）。

https://www.eeas.europa.eu/eeas/dprknorth-korea-statement-spokesperson-attempted-satellite-launch_en