Page language:
Spanish

Honrar a las mujeres en tiempos de crisis

25.03.2022

 (TRADUCCIÓN NO OFICIAL) - Hoy celebramos el Día de la Mujer en un contexto de la trágica situación en Ucrania. El 24 de febrero, los ucranianos se despertaron con el sonido de las bombas cuando Rusia comenzó su ataque militar contra el país. Desde entonces, 1,3 millones de ucranianos huyeron a los países vecinos, en su mayoría mujeres con hijos, mientras que a los hombres menores de 60 años se les prohibió salir del país para unirse al ejército. Otras mujeres no pudieron marcharse, y optaron por quedarse para luchar por su país, continuar con su trabajo en las fuerzas del orden o prestar ayuda humanitaria. Ya sean combatientes, supervivientes, líderes de la comunidad o constructoras de la paz, las mujeres desempeñan un papel fundamental durante y después del conflicto. Hoy rendimos homenaje a todas las mujeres resistentes del mundo.

Main Image: Beata Zawrzel / NurPhoto / NurPhoto via AFP

 

"En estas circunstancias, quiero rendir un homenaje específico al coraje y la resistencia de las mujeres ucranianas", dijo el HR/VP Josep Borrell en una declaración en vídeo con motivo del Día de la Mujer. "Quiero hablar también de las valientes mujeres rusas que se manifiestan contra Putin y la guerra en Ucrania, a veces poniendo en peligro sus propias vidas... y de aquellas mujeres que ven peligrar a sus hijos, maridos y hermanos, enviados a luchar contra sus propios hermanos en Ucrania".

El ataque militar en Ucrania está perjudicando el acceso a los derechos para todos, con una crisis humanitaria que aumenta rápidamente tanto dentro como fuera del país. Las mujeres y las niñas se verán afectadas de muchas maneras. No sólo están en peligro sus vidas, sino que también pueden revertirse los importantes logros alcanzados en materia de igualdad de género y derechos de las mujeres... como ocurre en demasiados lugares del mundo.

A menudo, las mujeres y los hombres se ven afectados de forma diferente en los conflictos. Durante la Segunda Guerra Mundial, cuando los hombres partieron a luchar al extranjero, las mujeres fueron llamadas a ocupar su lugar en la línea de producción. Sin embargo, a veces las mujeres se ven obligadas a asumir papeles más tradicionales debido a la destrucción de la sociedad durante un conflicto o a las malas condiciones económicas posteriores. Cuando el empleo es escaso, los hombres pueden ser los proveedores, mientras que las mujeres se ocupan del hogar. En algunos países, las mujeres y las niñas pueden ser un objetivo especial en ausencia de estructuras estatales. Los conflictos dan lugar a violaciones por razón de género y tráfico sexual, a menudo vinculadas a la financiación del terrorismo.

Las mujeres pagan un precio indescriptible en tiempos de crisis "...ya sea en Afganistán o en Etiopía, en Venezuela o en Siria. Sin embargo, son poderosos agentes de cambio y de paz, y necesitamos a las mujeres para que el cambio, la gobernanza y la política tengan éxito", dijo Josep Borrell.

Allí donde las mujeres comparten el poder de forma equitativa, las sociedades son más justas, pacíficas y prósperas, ya que las mujeres desempeñan un papel clave para acabar con la guerra y construir la paz.

Ejemplos de la labor de la UE para promover la inclusión de las mujeres en situaciones de conflicto

La UE promueve la inclusión significativa de las mujeres e integra la perspectiva de género en todas las fases del proceso de paz y durante la reconstrucción posterior al conflicto. De este modo, mejoramos la sostenibilidad y durabilidad de los resultados y contribuimos a garantizar nuestro legado como firme promotor de los valores fundamentales de la UE.

Entre otras cosas, las misiones civiles CSDP (por sus siglas en inglés) de la UE prestan apoyo a los socios, para crear capacidad y proporcionar asesoramiento en relación con la reforma del sector de la seguridad y la justicia con perspectiva de género. 

EUCAP Somalia apoya la promoción de la participación de las mujeres en el sector de la seguridad marítima(link is external) y el proceso de desarrollo de un plan de acción nacional para las mujeres en el sector marítimo somalí.

En 2021, EUMM de Georgia realizó un análisis de género del Mecanismo de Prevención y Respuesta a Incidentes de Ergneti(link is external), un mecanismo de resolución/gestión de conflictos co-facilitado por la EUMM y la OSCE. El análisis proporcionó una serie de recomendaciones concretas para mejorar la integración de la perspectiva de género y la participación significativa de las mujeres en el proceso.

EULEX Kosovo ha apoyado varias iniciativas para promover la igualdad de género y garantizar un mejor apoyo a la representación de género en las instituciones públicas de Kosovo, incluidas las aduanas, la policía y los servicios penitenciarios. En 2018, EULEX apoyó la creación de una asociación de funcionarias de prisiones(link is external)  

 

 


See Also