Page language:
Not specified

Niger : Remarques du haut représentant Josep Borrell après sa rencontre avec le Président du Niger Mohamed Bazoum, durant sa visite au Tchad

23.04.2021
N’Djamena, Tchad

Seule la version prononcée fait foi !

Nous avons partagé avec le Président [du Niger, Mohamed Bazoum], l’analyse de la situation [au Tchad]. J’ai trouvé en lui des mots très sages, de compréhension de la situation, en mettant en avant le besoin de garantir la stabilité du Tchad, et en même temps de retourner à la normalité constitutionnelle aussi tôt que possible. Ces deux buts : la stabilité, garantir que la transition va se faire d’une façon ordonnée et que cette transition dure le moins [longtemps] possible et que cela mène à nouveau à la normalité constitutionnelle.

Le rôle du Niger est fondamental. C’est un grand voisin du Tchad. En général, tous les pays sahéliens sont engagés, tous ensemble et l’Union européenne, aussi pour aider à cette transition, en garantissant la stabilité et le retour à la normalité, je répète, constitutionnelle.

Lien vers la vidéo : https://audiovisual.ec.europa.eu/en/video/I-204820

Nabila Massrali
Spokesperson for Foreign Affairs and Security Policy
+32 (0) 2 29 88093
+32 (0) 460 79 52 44
Gesine Knolle
Press Officer for Foreign Affairs and Security Policy/International Partnerships
+32 (0)2 29 54323
+32 (0)460 754 323