Session extraordinaire du Conseil des affaires étrangères: commentaires du haut représentant/vice-président, Josep Borrell, à son arrivée

31.03.2022
Brussels

Seul le texte prononcé fait foi! 

Bonjour,  

Cette session du Conseil [des affaires étrangères] s’annonce importante. Le secrétaire d’État [des États-Unis] Antony Blinken sera présent, de même que la ministre britannique [Elizabeth Truss] et la ministre canadienne [Mélanie Joly], ainsi que le ministre des affaires étrangères [de l’Ukraine, Dmytro] Kuleba, qui nous expliquera la situation sur place. 

Aujourd’hui, nous assistons au retour peu glorieux de la guerre à nos frontières. Les Russes bombardent tout sans distinction: des hôpitaux, des maisons, des écoles. [Ces attaques ont fait] de nombreuses victimes civiles. C’est une manière barbare de faire la guerre. Le Conseil des droits de l’homme des Nations unies lancera prochainement une mission afin d’évaluer les violations des droits de l’homme commises sur le territoire ukrainien. 

Cette guerre est celle du [président russe Vladimir] Poutine et celui-ci doit y mettre un terme. 

Nous restons unis pour demander l’arrêt de cette guerre, afin que le massacre de personnes innocentes cesse et soit évité. 

Nous fournissons des armes aux Ukrainiens pour qu’ils puissent défendre leur sol, leurs droits, leur nation. Nous aidons aussi les réfugiés. Plus d’un million de personnes ont déjà franchi nos frontières et ce nombre va probablement augmenter. Nous appliquons des sanctions qui affecteront réellement l’économie de la Russie et la valeur de sa monnaie. Ces sanctions auront des effets considérables, comme nous l’avons déjà souligné.

Les sanctions, l’aide aux réfugiés, les armes permettant au peuple ukrainien de se défendre, l’arrêt des violations des droits de l’homme et une unité forte entre les Européens et avec nos partenaires transatlantiques dans le cadre de l’OTAN. 

Autant de raisons pour lesquelles vous [Antony Blinken] êtes parmi nous. Nous vous en remercions.  

 Lien vers la vidéo: https://audiovisual.ec.europa.eu/fr/video/I-220002

Nabila Massrali
Spokesperson for Foreign Affairs and Security Policy
+32 (0) 2 29 88093
+32 (0) 460 79 52 44
Paloma Hall Caballero
Press Officer for Foreign Affairs and Security Policy
+32 (0)2 296 85 60
+32 (0)460 76 85 60