日本はEUにとって戦略的パートナーの一つであり、日本とEUは、民主主義、法の支配、オープンな市場、人権尊重などの価値を共有しています。私たちは、平和構築から海賊対策、そして科学・イノベーションに至るまで、広範な分野で協力しています。

互いに多くを得られる日本とEUは、あらゆる面でより緊密なパートナーシップの恩恵を享受でき、気候変動、エネルギー安全保障、テロ対策、開発といった地球規模の課題に一緒に取り組んでいけることと確信しています。既に双方の国民・市民の多くが互いの地で暮らし、学び、働いており、個人レベルでこの緊密な関係を享受しています。

本ウェブサイトを、EU、そして日・EU関係を知る上での窓口として役立てていただき、併せてフェイスブック、ツイッターを通じてニュース、新着記事、イベント案内といった最新情報を、そして、オンライン広報誌『EUMAG』で、ニュースや政策に関する掘り下げた記事を、ご覧いただければ幸いです。

ジャン＝エリック・パケ
駐日欧州連合（EU）特命全権大使