THIS CONTENT HAS BEEN ARCHIVED

Укрепление обороноспособности ЕС служит на благо мира, Устава ООН и мультилатерализма

05.07.2017
Teaser

Выступая в Европейском Парламенте в Страсбурге 4 июля, Верховный Представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Федерика Могерини сказала, что Европейский Союз действует решительно, чтобы консолидировать и укрепить свой потенциал в сфере безопасности и обороны, упрочить европейский подход к обеспечению мира и безопасности, чтобы быть «коллективной силой; многосторонней силой; с твердой верой в интегрированный подход; с твердой верой в предотвращение».

Main Image
Text

Для ЕС, его 28 стран-членов, всех его граждан, а также его партнеров во всем мире главным приоритетом является укрепление европейской безопасности и обороны. Могерини сказала членам Европейского Парламента, что для этого у ЕС есть средства и компетенция, и уже есть результаты.

Она подчеркнула, что эта работа, однако, «не ведет к «милитаризации» Европейского Союза», но является способом удостовериться, что используются все имеющиеся в нашем распоряжении ресурсы, сочетающие гражданские и военные средства, "жесткую" и "мягкую" силу, сотрудничество с партнерами и стратегическую автономию.

«Ни один кризис или угроза в мире не может быть преодолен исключительно с помощью военного подхода. Для нас безопасность – это также и сотрудничество в целях развития, и борьба с изменение климата, и инвестиции в поддержание мира, и так далее, – сказала Могерини. – Таким образом, Европейский Союз не только является, но и останется крупнейшим донором гуманитарной помощи и помощи в целях развития. Мы останемся главной опорой многосторонней системы, основанной на учреждениях ООН, на ценностях и принципах ООН и на подходе, согласно которому лучше предотвратить конфликт, чем разрешать его с помощью военной силы».

Что касается безопасности и обороны, Верховный Представитель ЕС отметила, что «речь идет не о наращивании военной силы, а о рационализации, о повышении эффективности инвестиций: как использовать наши ресурсы в условиях экономии на масштабе и какие совместные инструменты использовать, чтобы действовать как Союз на мировой арене».

Хотя ЕС в совокупности инвестирует в оборону половину того, что инвестируют США, отдача этих инвестиций сравнима с 15% отдачи инвестиций США. Чтобы изменить это, ЕС запустил инициативы по координации национальных планов в сфере обороны, учреждении общего Европейского оборонного фонда, финансированию развертывания боевых формирований и развитию управления в кризисных ситуациях. Впервые был учрежден командный центр ЕС в Брюсселе для централизации оперативного планирования, и страны-члены ЕС продвигаются в реализации планов по запуску «инклюзивного и амбициозного» постоянного структурированного сотрудничества, чтобы совместно разрабатывать и задействовать военный потенциал.

Videos (legacy)

Opening statement on EU Defence plan in European Parliament

06.07.2017
Remote video URL
Topics
Информация ЕС на русском языке
Editorial sections
EEAS
Информация ЕС на русском языке
Belarus