北朝鮮による短距離弾道ミサイル発射を受けたEU報道官の声明

＜日本語仮訳＞ 

「朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）が本日、数発の短距離弾道ミサイルを発射した。これは複数の国連安全保障理事会決議に違反し、地域の平和と安定を著しく脅かす行為である。

北朝鮮は、国連安保理の求めに従い、完全かつ検証可能で不可逆的な方法で、弾道ミサイル技術を使用した全ての発射を停止し、弾道ミサイル開発計画を放棄する必要がある。朝鮮半島情勢の緊張緩和は急務である。

われわれは、北朝鮮がさらなる挑発行為を慎み、直ちに、平和的な手段による完全かつ検証可能で不可逆的な非核化を求める国際社会との、信頼性と意義ある対話を再開することを期待する。欧州連合（EU）は、主要パートナーと協議しながら、そうしたプロセスを支援する」