中国—欧盟青年农业实用人才能力建设项目新闻公报

        “中国和欧洲具有历史悠久和引以为傲的农业传统。我们的农场和食品行业确保本国公民和不断增长的世界人口能够吃上安全和健康的食品。然而，我们的农场面临着相似的挑战，即如何在提高生产力的同时不给环境带来负担，如何实现气候变化目标，以及同样重要的，如何应对农业人口老龄化——欧盟农民一半以上已超过55岁。正是出于解决最后一个问题的目的，今年四月我们启动了青年农业实用人才项目——该项目汇聚了来自中欧双方的青年农业实用人才，为其互学互鉴提供平台。中国和欧洲，以及世界其他地方，都需要鼓励下一代青年农民和农村企业家，创造出适合21世纪的食品业和农业。我们确信，通过这一项目，双方青年农民能够找到适用的技术和管理方法，将农业打造成为高收益的现代化行业，吸引更多年轻人进入这一行业。青年农民还能告诉政府和公共机构，哪些公共政策能够为他们的蓬勃发展提供正确的激励和框架，包括土地或资金获取政策、各种形式的公共支持等；他们还可以分享自己在产品营销、客户开发、农业环境保护方面的成功经验。

          第一批欧洲青年农业实用人才过去两周在北京、广东省和广西省参观了创新农场、合作社、大学、技术园区以及农业企业。他们有机会见到中国农业实用人才，就未来农业所面临的挑战和机遇展开交流。该项目包括中欧之间的双向交流，计划于2018年年底结束。下一步将是中国的青年农业实用人才于明年初到访欧洲。在欧盟和中国在农业和农村发展广泛领域下的青年农业实用人才项目正是中欧之间在农产品领域加深合作的大好机会之一。我们在拓展和生产有机和其他特色优质农产品方面也正一起努力，比如有望在未来数月内签署协议实现双方部分地理标志产品的互认。

        中国同时是欧洲农业研究和创新项目的重要参与者，中欧双方也正在共同努力为不断增长的双边贸易清除障碍。中欧双方在世贸组织、粮农组织和20国集团框架下密切合作，致力于解决农产品行业面临的重大国际挑战，例如粮食安全、投资、气候变化、大数据使用、从农场到餐桌的食品安全和消除贸易扭曲。我们期待在未来就新的农业合作领域达成一致，造福两国农民、食品业和消费者。”