THIS CONTENT HAS BEEN ARCHIVED

欧盟外交和安全事务高级代表暨欧洲委员会副主席费德丽卡·莫盖里尼在欧盟——中国战略对话后新闻发布会上的讲话

18.03.2019
Teaser

欧盟外交和安全事务高级代表暨欧洲委员会副主席费德丽卡·莫盖里尼在欧盟——中国战略对话后新闻发布会上的讲话

Text

(以口头表述为准!)

        我很高兴再次欢迎国务委员先生,我的好朋友,中国外交部长王毅——在我近五年任期内,我们一起密切合作,包括刚刚举行的欧盟——中国战略对话。 我们将一起度过这一整天,因为他[王毅]还将与我一起参加28个欧盟成员国外交部长的非正式工作午餐。这是中国外交部长第一次参加外交事务理事会会议,我认为这本身见证了了我们的交流和合作程度,我们的关系已达到前所未有的水平。

        在战略对话中,我们首先谈到了双边关系,但我们为我们将于4月初在布鲁塞尔举行的[欧盟——中国]领导人会晤做了准备。在欧洲理事会上,我也将有机会向成员国国家元首和政府首脑汇报我们今天的交流。 我们今天当然也讨论了许多双方不断合作的外交政策和地区问题。

        欧盟致力于加强与中国的合作。中国在经济和政治上是一个全球领先的大国,对于欧盟来说,中国是一个全面战略伙伴。我们在许多有共同利益的领域进行着紧密而成功的合作。我可以提到我们已经合作并将继续合作的一些全球性问题:从伊朗核协议到气候变化——《巴黎协定》的实施——可持续发展目标以及从广义来说,对基于国际规则的多边秩序的支持。我们已经确定了域可共同发挥更多作用的潜在国际领域,以及如何确保欧中关系建立在公平、尊重、平衡和互利的道路上。 这是我们今天讨论的精神,非常积极和友好。

        我们还侧重讨论了一些特定的将使全球环境受益的双边行动领域,包括投资合作,例如在地理标志保护和互联互通、遵循国际规范和标准、网络安全。 我们还讨论了如何扩大针对全球挑战的合作,特别是促进开放的全球经济、维护基于规则的全球秩序以及保持多边合作走上正轨;世贸组织改革,这一点尤其重要,[欧盟——中国]领导人会晤应该发出一个强有力的信号,我们也已经就相关话题建立了一个共同工作组。

        正如我所提到的,我们还同意继续密切合作,支持联合国议程,特别是实施可持续发展目标和巴黎气候变化协议。我们双方有人权对话机制。对我们是一个极为重要的空间来展开富有建设性、坦诚和具有前瞻性的意见交流。我今天也与国务委员讨论过这个问题, 我希望也相信下一次人权对话能够尽快召开。这是我们双方观点可能存在分歧的领域之一,但我们这样的友谊和伙伴关系总可以找到方法处理意见相左的问题。

        鉴于国际背景,和平常一样,我们的交流集中在一些外交政策和地区问题上。首先,我们将继续携手合作,确保继续执行与伊朗达成的核协议,为了这一协议,我们进行了艰苦卓绝的谈判。我们还将共同努力、并愿意加强合作以应对朝鲜半岛的发展,同时在阿富汗、委内瑞拉和非洲,中国和欧盟都可以发挥重要作用。我们还同意加强安全和防务领域的合作,在过去几年中,双方已开始相关对话,双方有意愿加强此对话。 亲爱的朋友[王毅],非常感谢您访问布鲁塞尔。 我期待在几周后举行一次非常成功的[欧盟——中国]领导人会晤,并期待中国与欧盟在世界舞台上的良好合作。

视频链接:https://tvnewsroom.consilium.europa.eu/events/20190318-eu-china-strategi...

问答

问:您(国务委员王毅)谈了很多关于欧盟与中国的合作,但上周欧盟将中国称为“系统性竞争对手”,并承诺采取行动限制欧洲人所提到的中国不公平的贸易和经济做法。您(国务委员)如何回应这一战略,以及中国在对欧盟采取分而治之的指责? 高级代表,您在提到的问题列表中提到了网络安全。您是否与王毅先生提出了电信和5G网络的安全问题? 您是否得到他的保证,中国愿意修改这方面的法律,特别是强制中国公司与中国情报部门合作?

答:确实,上周我们公布并通过了联合文件,该文件基于我们现有的关于中国战略定位的相关文件。

        我认为看大局非常重要。我们已经与(王毅)部长讨论了2020年议程(中欧2020合作战略议程),我们将在2020年后的(欧盟 - 中国)领导人会晤期间对其进行回顾和更新。

        我们在2016年通过了当前的欧盟对中国战略,这为我们的伙伴关系、我们在各方面的合作,无论是合作还是分歧、提供了框架。

        然后,我们上周公布了这个联合文件,主要是为了在本周晚些时候以及未来几个月即将召开的欧洲理事会中形成欧盟内部的讨论。联合文件包括我们自身的几项任务和一些在不同领域的具体行动的方向。

        今天和我的好朋友、部长先生(王毅)讨论了这样一个事实,即我们作为一个在世界上困难时期的务实及友好的朋友,必须求真和务实;以我们各自的原则为原则,但在处理我们合作的事务上要保持务实。

        在这个联合文件中,中国不仅被定义为某些问题的竞争对手 - 即治理的替代模式;中国和欧盟以及欧洲国家有着不同政治制度的,这并不是一个秘密。

        假设装作我们在处理治理与政治制度的方式上没有存在分歧将是过于常天真的、甚至荒唐。联合文件还定义了我们在经济进行竞争的领域。在当今这个有着像中国以及欧洲这样的经济巨头的世界是完全正常的。

        我们提出需要谈判的领域就是我们认为双方利益可以融合的,只要能够平衡这些利益并找到向前走的方向,确保我们的关系中双方都受益,以及确定其他的合作领域。

        刚才我说到了,我们和中国享有全面伙伴关系; 它是欧盟很多不同领域的战略合作伙伴关系。我们已经确定了很多目标和利益趋同的领域。

        所以事情并非非黑即白。这是一个非常激烈、非常深刻与非常广泛关系的复杂图景,它以不同的方法定义不同的领域,始终是建设性的,并且始终致力于实现不仅是互惠的利益,我们还不断寻找中国与欧盟作为全球大国可以共同努力的领域,在世界舞台上履行我们的责任。因为在今天的时代,我们感到有共同的、共享的、各自的责任来试图推进、维护或支持不同领域的共同全球议程 - 从和平与安全到核不扩散,再到国际贸易体系。

        谈到网络安全,我们在对话期间讨论过这个问题。我相信我们将在午餐时间与外交部长们进一步讨论,因为大家知道,这属于成员国的国家权限范围 - 他们有自己相关的立法。在我们的法律框架下,涉及国家安全原因,欧盟成员国自己决定在其本国市场中允许或排除哪些公司。

        我们所讨论的是,首先需要确保网络空间受到监管,国际规则可以适用并被适用于网络空间,以确保网络空间的安全和开放。我们还讨论了欧盟政策的核心问题 - 网络空间、数字领域与实体经济都一样 - 需要为所有人提供公平的竞争环境,无论是在欧洲,还是在世界其他地方,包括中国。欧盟将继续坚定支持公平竞争环境,我们希望看到针对这个问题的的一致性。

问答链接:https://audiovisual.ec.europa.eu/en/video/I-169575

类别
Remarks
Location

布鲁塞尔

Editorial sections
Asia
China