Rusia/Ucrania: Declaración del Alto Representante Borrell y del Comisario Lenarcic sobre las violaciones del derecho internacional humanitario (TRADUCCIÓN NO OFICIAL)
La Unión Europea condena con la mayor firmeza el bombardeo del hospital de maternidad de Mariupol por parte de las fuerzas armadas rusas. Estamos horrorizados al ver que las fuerzas armadas rusas cometen atrocidades cada vez mayores y tienen como objetivo a los más indefensos y vulnerables. Este comportamiento de las fuerzas invasoras es vergonzoso, reprobable y totalmente inaceptable. Los responsables de la Federación Rusa tendrán que rendir cuentas por este crimen atroz.También condenamos en los términos más enérgicos, el actual asedio de la ciudad de Mariupol y de otras ciudades ucranianas sometidas a fuertes bombardeos por parte de las Fuerzas Armadas rusas, que causan horrores a la población civil y crean desastres humanitarios.
Hay que poner fin inmediatamente a estas graves violaciones del derecho internacional humanitario. Reiteramos nuestro urgente llamamiento a Rusia para que cumpla con sus obligaciones y compromisos en virtud del derecho internacional y del derecho internacional humanitario, así como para que cese inmediatamente sus operaciones militares. Rusia es plenamente responsable de este acto de agresión militar y de toda la destrucción y pérdida de vidas que provoca. La UE se congratula de la creación de una Comisión de Investigación en el seno del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, así como de la apertura de una investigación por parte del Fiscal de la Corte Penal Internacional. Rusia deberá rendir cuentas por estas graves violaciones y crímenes de guerra.
Pedimos urgentemente a Rusia que respete los corredores humanitarios y permita la evacuación de la población civil a otras partes de Ucrania. Pedimos a Rusia que permita urgentemente una asistencia humanitaria completa y sin obstáculos en Ucrania.
Hacemos un llamamiento a la Federación Rusa para que cese inmediatamente sus acciones militares, retire incondicionalmente todas las fuerzas y equipos militares de todo el territorio de Ucrania, y respete plenamente la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas.