欧州委員会、アイルランド・北アイルランド議定書に関し、英国に対し４つの新たな侵害訴訟を開始

＜日本語仮抄訳＞

欧州委員会は本日、アイルランド・北アイルランド議定書の重要な部分を履行していないとして、英国に対する新たな侵害訴訟を開始した。これは、2022年6月15日に開始した侵害訴訟に続くものである。

欧州議会、欧州連合（EU）の27加盟国および欧州委員会が議定書の履行を繰り返し求めてきたにも関わらず、英国政府はそれをしてこなかった。

建設的な協力の精神の下、欧州委員会は、英国と共同で解決策を見い出す余地を設けるため、１年以上にわたり特定の侵害訴訟を開始することを控えてきた。しかしながら、２月以降英国側は意味ある議論を行う意志を示していないこと、さらに英国議会で北アイルランド議定書法案の審議が続いていることは、こうした精神に明白に反している。

EUについてさらに知りたい場合は、日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい。