＜日本語仮抄訳＞

欧州委員会は本日、欧州連合（EU）の制限措置に対する違反をEUの犯罪リストに追加することを提案した。また、EUの制限的措置の実施にも寄与する、資産の回収と没収に関するルールを新たに強化することも提案した。ロシアのウクライナ侵略が継続する中、EUの制限的措置が完全に実施されることが極めて重要であり、これらの措置に対する違反が利益を生むことはあってはならない。本日の提案は、制限的措置に違反した個人や団体の資産を今後実質的に没収できるようにすることを目的としている。 同提案は、欧州委員会が3月に設置した「凍結・押収」タスクフォース」の取り組みの一環として実施される。