Заявление Верховного Представителя ЕС Жозепа Борреля от имени ЕС по поводу недавних нападений на Временные силы ООН в Ливане

Европейский Cоюз выражает серьезную обеспокоенность в связи с недавней эскалацией вдоль "голубой линии". ЕС осуждает все нападения на миссии ООН. Особенно серьезную озабоченность вызывают нападения Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) на Временные силы ООН в Ливане (ВСООНЛ), в результате которых несколько миротворцев получили ранения. Такие нападения на миротворцев ООН являются грубым нарушением международного права и абсолютно неприемлемы. Эти нападения должны быть немедленно прекращены.

Все стороны обязаны принимать необходимые меры для обеспечения охраны и безопасности персонала и имущества ООН и всегда соблюдать неприкосновенность помещений ООН. Мы срочно ждем от израильских властей объяснений и тщательного расследования нападений на ВСООНЛ, которые играют основополагающую роль в обеспечении стабильности Южного Ливана.

Мы настоятельно призываем все стороны полностью выполнить свои обязательства по обеспечению охраны и безопасности персонала ВСООНЛ в любое время и позволить ВСООНЛ продолжать выполнять свой мандат.

Военнослужащие и другой персонал ВСООНЛ, на содержание которых в настоящее время выделяют средства шестнадцать государств-членов ЕС, работают в трудных условиях, защищая международный мир и безопасность. ЕС отдает должное их профессионализму и вновь заявляет о своей непоколебимой поддержке роли ВСООНЛ.

Мы также глубоко обеспокоены продолжающимися ракетными обстрелами Израиля со стороны "Хезболлы", которые должны быть прекращены, и ударами ЦАХАЛа по густонаселенным районам Ливана, которые приводят к гибели мирных жителей и перемещению многих людей. Мы призываем все стороны соблюдать международное гуманитарное право при любых обстоятельствах.

ЕС повторяет свой призыв к немедленному прекращению огня в Ливане и к тому, чтобы все стороны взяли на себя обязательства и работали над полным выполнением резолюции Совета Безопасности ООН 1701.