بيان صحفي لرئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين حول العدوان الروسي على أوكرانيا

إن الرئيس بوتين هو من أعاد الحرب إلى أوروبا. في هذه الأوقات العصيبة يقف الاتحاد الأوروبي وشعبه إلى جانب أوكرانيا وشعبها. إننا نواجه عملاً عدوانياً غير مسبوق من قبل القيادة الروسية ضد دولة مستقلة ذات سيادة. إن هدف روسيا ليس فقط دونباس، فالهدف ليس أوكرانيا فقط، بل الهدف هو الاستقرار في أوروبا ونظام السلام الدولي برمته، وسنحاسب الرئيس بوتين على ذلك.

في وقت لاحق من اليوم، سوف نقدم إلى القادة الأوروبيين حزمة من العقوبات الشاملة والموجهة، للموافقة عليها. من خلال هذه الحزمة، سنستهدف القطاعات الاستراتيجية للاقتصاد الروسي من خلال منع وصولهم إلى التقنيات والأسواق التي تعتبر أساسية بالنسبة لروسيا. سنضعف القاعدة الاقتصادية لروسيا وقدرتها على التحديث. بالإضافة إلى ذلك، سنجمد الأصول الروسية في الاتحاد الأوروبي ونوقف وصول البنوك الروسية إلى الأسواق المالية الأوروبية. وكما هو الحال مع الحزمة الأولى من العقوبات، نحن في تحالف وثيق مع شركائنا وحلفائنا - الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا، وكذلك، على سبيل المثال، اليابان وأستراليا. إن هذه العقوبات تهدف إلى إلحاق خسائر فادحة بمصالح الكرملين وقدرته على تمويل الحرب.

إننا نعلم أن ملايين الروس لا يريدون الحرب، والرئيس بوتين يحاول إعادة عقارب الساعة إلى الوراء الى زمن الإمبراطورية الروسية. لكن بفعله هذا، فإنه يعرض مستقبل الشعب الروسي للخطر. إنني أدعو روسيا إلى وقف العنف على الفور وسحب قواتها من الأراضي الأوكرانية. كما أننا لن ندع الرئيس بوتين يهدم البنية الأمنية التي منحت أوروبا السلام والاستقرار على مدى عقود عديدة، ولن نسمح للرئيس بوتين باستبدال حكم القانون بسيادة القوة والقسوة. وعليه أن لا يستهين بتصميم وقوة ديمقراطياتنا.

لقد أثبت التاريخ أن المجتمعات والتحالفات المبنية على الثقة والحرية قادرة على الصمود وناجحة، وهذا بالضبط ما يخشاه المستبدون. إن الاتحاد الأوروبي يقف مع أوكرانيا وشعبها، وسنواصل دعمهم. أوكرانيا ستنتصر.