19 мая с. г. в НА "Узбеккино" состоялась презентация V Фестиваля европейского кино. На пресс-конференции с участием Генерального директора НА "Узбеккино" г-н Атабека Мусаева и Главы Делегации ЕС в Узбекистане Посла Эдуардс Стипрайс журналистам был представлен трейлер с фильмами и программа кинофестиваля этого года. Узбекские зрители увидят 13 игровых, документальных и мультипликационных фильмов производства 11 европейских государств. Свои фильмы для кинофестиваля предоставили посольства и культурные организации Великобритании, Венгрии, Германии, Испании, Латвии, Словакии, Словении, Швейцарии, Финляндии, Франции и Чехии. Ряд картин являются обладателями престижных национальных и международных кинопремий.

Г-н Мусаев и Посол Стипрайс пригласили всех любителей кино на бесплатные сеансы в рамках кинофестиваля во Дворце кино им. Алишера Навои (бывший кинотеатр "Панорамный") в период с 22 по 28 мая. Все фильмы будут демонстрироваться на языке оригинале с титрами на русском языке. Кинофестиваль откроет известный британский фильм 2010 г. "Король говорит" (The King's speech), основанный на реальных исторических событиях. Его показ состоится после церемонии открытия кинофестиваля 22 мая в 19.00.   

"Кинофестиваль проводится в Ташкенте с 2013 года, и уже давно стал ожидаемым событием в культурной жизни столицы в рамках ежегодных "Дней Европы" в Узбекистане. Например, в прошлом году его посетило свыше 5000 зрителей, которым были представлены 17 фильмов из 12 стран Европы. Мы надеемся, что в этом году еще большее число наших зрителей смогут посетить сеансы в рамках кинофестиваля, чтобы получить удовольствие от просмотра качественных европейских кинолент", - отметил г-н Мусаев.​

"Фестиваль европейский кино является одним из наиболее заметных и масштабных культурных проектов Делегация ЕС, который мы ежегодно реализуем в сотрудничестве с нашими коллегами из Национального агентства "Узбеккино". Мы рады, что благодаря данному проекту узбекский зритель имеет уникальную возможность познакомиться с яркими примерами европейской киноиндустрии, которые лучше всего демонстрируют культурное многообразие государств Европейского Союза. Я рад, что в этом году кинофестиваль расширит свою географию, и будет проводиться за пределами столицы. В частности, мы планируем, что осенью с. г. показы состояться в городах Навои и Нукус. Кино, как и другие виды искусства, не имеет границ, и мы рады, что наш кинофестиваль является еще одним невидимым мостом объединяющим Европу и Узбекистан", - добавил Посол Стипрайс.  

Ниже прилагается описание и время показ всех картин, демонстрация которых запланирован в рамках V Фестиваля европейского кино. Трейлер фильмов кинофестиваля здесь - http://bit.ly/2qBIntl

Дополнительная информация о кинофестивале доступна на странице Делегации ЕС в социальной сети - https://www.facebook.com/eudeluzb/

***
Король говорит / The King’s Speech 
22 мая 19.00
Драма, биография, 1ч 59 мин
Режиссер: Том Хупер
Великобритания, 2010 

Язык: английский
Субтитры: русский язык

После отречения короля Эдварда VIII в 1936 г, его младший брат принц Альберт Йоркский неожиданно для себя становится главным претендентом на престол, куда он взошел под именем Георга VI. Однако страдая от неприятного недуга – заикания, он испытывает страх перед публичными выступлениями. Зная, что в трудные для страны времена потребность в короле, как национальном лидере, особенно велика, супруга Георга VI находит австралийского специалиста Лайонеля Лога. В итоге необычные методы Лога дают желаемый результат, а между врачом и пациентом зарождается настоящая дружба.

Трейлер: http://bit.ly/2pLfp93 

***
Маленький человек / Malý pán
23 мая 17.00
Мультфильм, 1ч 23 мин
Режиссер: Радек Беран
Чехия, 2015

Язык: чешский 
Субтитры: русский язык

Маленький человечек живет себе преспокойно в своем маленьком мире, и никуда особо не стремится. Просыпаясь однажды, он с удивлением осознает, что ему все же чего-то не хватает. Он покидает свой дом и отправляется в путешествие, чтобы найти ответ на свой вопрос. 

Трейлер: http://bit.ly/2pLbCc2 

***
4 Короля / 4 Könige
23 мая 19.00
Драма, 1ч 38мин
Режиссер: Тереза фон Эльц
Германия, 2015 

Язык: немецкий 
Субтитры: русский язык

История четырех подростков, оказавшихся накануне Рождества в психиатрической клинике. Теперь они должны провести его вдали от родных и близких среди голых больничных стен и чужих людей, которым нет до них никакого дела. Доктору Вольфу, единственному, кто неравнодушен к их судьбе, в эту рождественскую ночь приходится остаться на дежурство в клинике, вместо того, чтобы отметить праздник в семейном кругу. Но поможет ли это объединить психически травмированных подростков, которые все еще не готовы к общению? 

Трейлер: http://bit.ly/2rfPPtW

***
Боксер и смерть / Boxer a smrt 
24 мая 17.00 
Драма, 1ч 47 мин
Режиссер: Петер Солан
Словакия, 1963 

Язык: словацкий 
Субтитры: русский язык

Начальник концлагеря Крафт узнает, что заключенный Каминек является бывшим профессиональным боксером. Он становиться партнером Крафта по тренировке. Смерть друга и сокамерника Каминека вызывают его гнев и приводят к открытому протесту против бесчеловечного обращения с узниками. Фильм раскрывает новый взгляд на деградацию человека во времена фашизма, и трагическую историю одной личности, чей единственный шанс выжить – это принять правила неравной игры. 

Трейлер: http://bit.ly/2pLW6vI 

***
Запорошенные пеплом / Pelnu sanatorija 
24 мая 19.00 
Драма, 1ч 40 мин
Режиссер: Давис Симанис 
Латвия, 2016

Язык: латышский 
Субтитры: русский язык

В последние дни Первой мировой войны отставного немецкого врача Ульриха направляют в тайный санаторий, где проходят лечение контуженные и психически травмированные солдаты. Ульриху открывается странный мир, в котором царят покой и забвение. Этот мир оказывается испытанием для его рационального ума и решимости навести в нем порядок. Неожиданно возникшая привязанность к оставленному всеми мальчику позволяет Ульриху возродить в себе человечность. Однако война еще не закончилась – рано или поздно она достигнет и этого приюта.

Трейлер: http://bit.ly/2pz4mDT 

***
Конный лучник / A Lovasíjász 
25 мая 17.00
Документальный фильм, 1ч 55 мин
Режиссер: Косаш Геза
Венгрия, 2016

Язык: венгерский 
Субтитры: русский язык

В венгерской долине, в одном из красивейших уголков мира, человек основывает школу стрельбы из лука и боевых искусств его предков. Фильм рассказывает о деятельности Лайоша Кошшаи - современного венгерского воина и философа. Благодаря его мастеру в настоящее время в «Долине лошадей» в Венгрии возрождается степная культура всадников. Кошшаи не только основал школу стрельбы из лука и боевых искусств, но и воссоздал древние традиции и культуру своего народа, которому он посвятил свою жизнь. 

Трейлер: http://bit.ly/2qGiiMC 

***
Ника / Nika
25 мая 19.00
Приключения, семейный, 1ч 30 мин
Режиссер: Слободан Максимович
Словения, 2016

Язык: словенский 
Субтитры: русский язык

Ника - неудержимая девушка, унаследовавшая страсть своего отца к скорости после его трагической смерти в автокатастрофе. Однако ее право решать свое будущее наталкивается на сопротивление со стороны бескомпромиссной матери. На фоне виртуозно снятых гонок разворачивается универсальная история потерь, любви, взросления и поиска своего места в жизни.

Трейлер: http://bit.ly/2qjLZzY 

***

Сказка об озере / Jarven tarina
26 мая 17.00
Документальный фильм, 1ч 16 мин
Режиссеры: Марко Рор, Ким Саарнилуото
Финляндия, 2016

Язык: финский 
Субтитры: русский язык

Тысяча озёр Финляндии известна всему миру. Фильм вовлекает в небывалое путешествие, начиная от кристально чистых водных источников и заканчивая бескрайними бассейнами больших озер. Зрителю откроется мир подводной природы и множество сказок о «стране тысячи озёр». Эти сказки, в свою очередь, основаны на мифах и легендах, которые являются важной частью финской мифологии.

Трейлер: http://bit.ly/2qh9Q55 

***
Главное дело прокурора Бауэра / Die Akte General 
26 мая 19.00 
Драма, биография, 1ч 32 мин
Режиссер: Стефен Вагнер 
Германия, 2016

Язык: немецкий 
Субтитры: русский язык

В конце 1958 г. в руках Фрица Бауэра, генерального прокурора земли Гессен еврейского происхождения, оказались полуобгоревшие документы, вынесенные бывшим узником концлагеря из помещения Гестапо. Ведущий в одиночку борьбу с сокрытием и игнорированием нацистских преступлений, Фриц Бауэр понимает ценность случайной находки, и принимает решение начать важный судебный процесс в истории Германии.

Трейлер: http://bit.ly/2qgfIMg 

***
Хайди / Heidi
27 мая 17.00
Приключения, семейный, 1ч 45 мин
Режиссер: Алэн Гспонер
Швейцария, 2015

Язык: немецкий 
Субтитры: русский язык

Девочка-сирота Хайди живет со своим дедушкой в маленькой альпийской деревушке. Она и её друг Петер пасут в горах коз и вполне довольны своей жизнью. Но однажды всё меняется — Хайди вызывает к себе её богатая тётушка из Франкфурта…

Трейлер: http://bit.ly/2mmiyP0 

***
Последний бриллиант / Le dernier diamant
27 мая 19.00
Криминальная драма, 1ч 48 мин
Режиссер: Эрик Барбье
Франция, 2014

Язык: французский 
Субтитры: русский язык

Бывший заключенный втирается в доверие к дочери покойного ювелира с целью выкрасть «Флорентийца» - один из крупнейших в мире бриллиантов. Добившись своего и заменив драгоценность фальшивкой, мошенник передает бриллиант подельникам, которые тотчас же пытаются его убить. Потеряв в одночасье бриллиант и друзей-предателей, герой пытается удержать самое дорогое, что осталось в его жизни — полюбившую его девушку.

Трейлер: http://bit.ly/2pMlp0H 

***
Махни крылом / Gus – Petit oiseau, grand voyage 
28 мая 17.00
Мультфильм, семейный, 1ч 30 мин
Режиссер: Кристиан де Вита
Франция, 2014 

Язык: французский 
Субтитры: русский язык

Каждый год, все птицы улетают на юг. Должна улететь и стая юного героя Чижика, но в последний момент перед перелетом на вожака стаи Дариуса нападает злой кот. Только Дариус знает дорогу на юг, и он успевает передать секрет Чижику, который теперь должен стать вожаком стаи. У Чижика нет опыта дальних перелетов, и тем более, опыта вожака, но ему придётся научиться всему очень быстро.

Трейлер: http://bit.ly/2pzkQM9 

***
Овцы не опаздывают на поезд / Las ovejas no pierden el tren
28 мая 19.00 
Комедия, 1ч 39 мин
Режиссер: Альваро Фернандес Армеро 
Испания, 2015

Язык: испанский 
Субтитры: русский язык

После 6 лет совместной жизни Альберто и Луиза растеряли свои прежние чувства друг к другу. Из-за последствий экономического кризиса он вынужден переехать в деревню и заботиться об их сыне, а она остается работать в Мадриде. Однако для Альберто идиллия сельской жизни очень скоро заканчивается. Хуан, брат Альберто, уже зрелый мужчина 45 лет, оказывается в отношениях с Натальей, значительно моложе его, и надеется на нее, как на спасательный круг. Между тем Сара, сестра Луизы, занята поисками кандидата в мужья, влюбляется в Пако, спортивного журналиста, готового пойти с ней к алтарю. Или так думает только она?

Трейлер: http://bit.ly/144VdmL