La Sra. Maio-Coliche es de nacionalidad francesa, y desde 2001 ha desempeñado diversos cargos en la Comisión Europea y en el Servicio de Acción Exterior de la UE vinculados con las relaciones entre Europa y América Latina, siendo el último el de Jefa de Delegación UE en Venezuela.

Se graduó en la Universidad de Lille en 1994, realizando parte de su currículo en las universidades de Warwick (Reino Unido) y Saabrücken (Alemania). Adicionalmente, tiene un título de Postgrado en Economía Internacional y Derecho Comunitario, y obtuvo una maestría en Ciencias Políticas europeas del Colegio de Europa en Brujas (Bélgica).

Tras trabajar en una consultora de asuntos públicos europeos (1998-2001), estableció la oficina de Bruselas de una compañía francesa líder en comunicación corporativa. La Sra. Maio-Coliche se integró a la Comisión Europea en el 2001, donde ha trabajado en relaciones europeas y latinoamericanas por 10 años, incluyendo 4 años en Venezuela donde ejerció el cargo de Jefe de la sección política, comercial y de prensa entre el 2007 y el 2011.

Entre 2011 y 2013, la Sra. Maio-Coliche se desempeñó en el Departamento de Recursos Humanos de la sede del Servicio Europeo de Acción Exterior en Bruselas.

Entre 2013 y 2017 fue Embajadora de la Unión Europea en Venezuela.