マケイン氏の死去を受けたEU上級代表の声明

＜日本語仮訳＞

ジョン・マケイン米上院議員の死去を受け、フェデリカ・モゲリーニEU外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長は、以下の声明を発表した。

「ジョン・マケイン上院議員は、生涯を公職に捧げた立派な政治家であった。マケイン氏は、高潔さ、信念、そして高い義務感を持った人物であった。氏は、欧州および米国の安全保障そして繁栄のための、またルールに基づいた世界秩序の柱としての強力な米欧関係の重要性に対する真の信奉者であった。

常に相互尊重の精神で、彼と協力できたことは、栄誉なことであった。

我々は彼に敬意を表し、逝去を悼むが、氏の遺したものは存続する。

EUを代表し、マケイン氏の家族そして米国民に心中より哀悼の意を表したい」