＜日本語仮抄訳＞

本日、新たに設立された欧州連合（EU）庇護機関（EUAA）が、その前身である欧州庇護支援事務所の成果を土台に、より強化された権限に基づき業務を開始した。同機関の発足は、「人の国際移動と庇護に関する新協定」の重要な成果である。EUAAは、庇護に関する決定が迅速かつ公平に行われること、および受け入れ基準がEU全域で収れんし、意思決定の統一性や加盟国の庇護制度の間の整合性が高まることを担保するのに寄与する。

EUについてさらに知りたい場合は日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい。

も参照してください

• 原文はこちらをご覧ください（英語）。